Hadith 16

الحديث 16

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

فس، تفسير القمي‏ وَ الَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْواجَهُمْ‏ كَانَ سَبَبَ ذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص لَمَّا رَجَعَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ جَاءَ إِلَيْهِ عُوَيْمِرُ بْنُ سَاعِدَةَ الْعَجْلَانِيُّ وَ كَانَ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي زَنَى بِهَا شَرِيكُ بْنُ سَمْحَاءَ وَ هِيَ مِنْهُ حَامِلٌ
فَأَعْرَضَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ ص فَأَعَادَ عَلَيْهِ الْقَوْلَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ص مَنْزِلَهُ فَنَزَلَ عَلَيْهِ آيَةُ اللِّعَانِ وَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ص وَ صَلَّى‏ بِالنَّاسِ الْعَصْرَ وَ قَالَ لِعُوَيْمِرٍ ايتِنِي بِأَهْلِكَ فَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ فِيكُمَا قُرْآناً
فَجَاءَ إِلَيْهَا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ص يَدْعُوكِ‏ وَ كَانَتْ فِي شَرَفٍ مِنْ قَوْمِهَا فَجَاءَ مَعَهَا جَمَاعَةٌ فَلَمَّا دَخَلَتِ الْمَسْجِدَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص لِعُوَيْمِرٍ تَقَدَّمْ إِلَى الْمِنْبَرِ وَ الْتَعِنَا فَقَالَ كَيْفَ أَصْنَعُ فَقَالَ تَقَدَّمْ وَ قُلْ أَشْهَدُ بِاللَّهِ إِنِّي‏ لَمِنَ الصَّادِقِينَ‏ فِيمَا رَمَيْتُهَا بِهِ
فَتَقَدَّمَ‏ وَ قَالَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص أَعِدْهَا فَأَعَادَهَا ثُمَّ قَالَ أَعِدْهَا حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ وَ قَالَ‏ فِي الْخَامِسَةِ عَلَيْكَ لَعْنَةُ اللَّهِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ فِيمَا رَمَيْتَهَا بِهِ فَقَالَ فِي الْخَامِسَةِ إِنَّ عَلَيْهِ لَعْنَةَ اللَّهِ‏ إِنْ كانَ مِنَ الْكاذِبِينَ

✦ Traduction

Tafseer Al Qummi – And those who accuse their wives [24: 6] – the reason for that was that Rasool-Allah-saww, when he-saww returned from the military expedition of Tabuk, Uweymir Bin Saida All Ajaly came to him-saww, and he was from the Helpers and he said, ‘Rasool-Allah-saww! My wife, Shaeek Bin Samha committed adultery with her and she is pregnant from him’. Rasool-Allah-saww turned away from him. So, he repeated the words to him-saww, and he-saww turned away from him, until he had done that four times. Rasool-Allah-saww entered his-saww house and the Verse of the mutual cursing was Revealed unto him-saww, and Rasool-Allah-saww came out and prayed Salat Al Asr with the people and said to Uweymir: ‘Come to me-saww with your wife, for Allah-azwj has Revealed Quran (Verses) regarding both of you’. He came to her and said, ‘Rasool-Allah-saww is calling you’, and she was with nobility from her people, so a group came with her. When she entered the Masjid, Rasool-Allah-saww said to Uweymir: ‘Proceed towards the pulpit and curse her’. He said, ‘How shall I do that? ’ He-saww said: ‘Proceed and say, ‘I testify with Allah-azwj I am from the truthful ones regarding what I had accused her with’. He went ahead and said it. Rasool-Allah-saww said: ‘Repeat it’. So he repeated it. Then he-saww said: ‘Repeat it’ – until he had done that four times, and he-saww said during the fifth: ‘Upon you be the Curse of Allah-azwj if you were from the liars regarding what you have accused her with’. He-saww said: ‘Upon him be the Curse of Allah-azwj if he was from the liars regarding what he has accused

N° hadith16
Volume22
Chapitre37
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.