Hadith 1

الحديث 1

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ‏
النجم‏ وَ أَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرى‏ ثُمَّ يُجْزاهُ الْجَزاءَ الْأَوْفى‏
القمر بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَ السَّاعَةُ أَدْهى‏ وَ أَمَرُّ
و قال تعالى‏ سَيَعْلَمُونَ غَداً مَنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ
و قال‏ وَ ما أَمْرُنا إِلَّا واحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ
الرحمن‏ سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلانِ‏
الواقعة وَ كانُوا يَقُولُونَ أَ إِذا مِتْنا وَ كُنَّا تُراباً وَ عِظاماً أَ إِنَّا لَمَبْعُوثُونَ أَ وَ آباؤُنَا الْأَوَّلُونَ
قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ لَمَجْمُوعُونَ إِلى‏ مِيقاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ
و قال‏ وَ لَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولى‏ فَلَوْ لا تَذَكَّرُونَ‏
الحديد وَ فِي الْآخِرَةِ عَذابٌ شَدِيدٌ وَ مَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَ رِضْوانٌ‏
المجادلة يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعاً فَيُنَبِّئُهُمْ بِما عَمِلُوا أَحْصاهُ اللَّهُ وَ نَسُوهُ وَ اللَّهُ عَلى‏ كُلِّ شَيْ‏ءٍ شَهِيدٌ
و قال تعالى‏ ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِما عَمِلُوا يَوْمَ الْقِيامَةِ
الممتحنة يَوْمَ الْقِيامَةِ يَفْصِلُ بَيْنَكُمْ وَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
و قال سبحانه‏ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَوَلَّوْا قَوْماً غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَئِسُوا مِنَ الْآخِرَةِ كَما يَئِسَ الْكُفَّارُ مِنْ أَصْحابِ الْقُبُورِ
التغابن‏ زَعَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنْ لَنْ يُبْعَثُوا قُلْ بَلى‏ وَ رَبِّي لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِما عَمِلْتُمْ وَ ذلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ
الملك‏ وَ إِلَيْهِ النُّشُورُ
و قال‏ وَ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ‏
المعارج‏ وَ الَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ‏
القيامة لا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيامَةِ وَ لا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ أَ يَحْسَبُ الْإِنْسانُ
أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظامَهُ بَلى‏ قادِرِينَ عَلى‏ أَنْ نُسَوِّيَ بَنانَهُ
بَلْ يُرِيدُ الْإِنْسانُ لِيَفْجُرَ أَمامَهُ يَسْئَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيامَةِ
و قال تعالى‏ أَ يَحْسَبُ الْإِنْسانُ أَنْ يُتْرَكَ سُدىً
أَ لَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنى‏ ُمَّ كانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّى
فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَ الْأُنْثى‏ أَ لَيْسَ ذلِكَ بِقادِرٍ عَلى‏ أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتى‏
الدهر وَ يَخافُونَ يَوْماً كانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيراً
المرسلات‏ وَ الْمُرْسَلاتِ عُرْفاً فَالْعاصِفاتِ عَصْفاً وَ النَّاشِراتِ نَشْراً
فَالْفارِقاتِ فَرْقاً فَالْمُلْقِياتِ ذِكْراً عُذْراً أَوْ نُذْراً إِنَّما تُوعَدُونَ لَواقِعٌ‏
النبأ عَمَّ يَتَساءَلُونَ عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ
كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ‏
النازعات‏ وَ النَّازِعاتِ غَرْقاً وَ النَّاشِطاتِ نَشْطاً وَ السَّابِحاتِ سَبْحاً فَالسَّابِقاتِ سَبْقاً
فَالْمُدَبِّراتِ أَمْراً يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ قُلُوبٌ‏يَوْم

✦ Traduction

e to know tomorrow, who is the liar, the insolent one [54: 26]
And Said: And Our Command is not, except one, like the blink of the eye [54: 50]
(Surah) Al Rahman: We shall soon Deal with you (with) the two weighty things! [55: 31]
(Surah) Al Waqia: And they used to say, ‘When we die and become dust and bones, would we be Resurrected? [56: 47] Or our fathers, the former ones? ’ [56: 48]
Say: ‘Surely The former ones and the latter ones [56: 49] Are to be Gathered to an appointed time of a known Day [56: 50]
And you have known the first growth, so why are you not taking heed? [56: 62]
And in the Hereafter there is severe Punishment and a Forgiveness from Allah and Pleasure. [57: 20] (Surah) Al Mujadila: On the Day Allah will Resurrect them altogether, then He would Inform them of what they had done. Allah has Recorded it and they would have forgotten it, and Allah is a Witness upon all things [58: 6] Then He would Inform them on the Day of Qiyamah of what they had been doing. [58: 7]
(Surah) AL Mumtahana: on the Day of Qiyamah. He will Decide between you, and Allah Sees what you are doing [60: 3]
And the Glorious Said: O you who believe! Do not befriend a people Allah is Wrathful upon. They have despaired from the Hereafter just as the Kafirs despair from the occupants of the graves [60: 13]
(Surah) Al Taghabun: Those who commit Kufr allege that they will never be Resurrected. Say: ‘Yes, by my Lord! You will be Resurrected, for you to be informed of what you had done, and that is easy upon Allah [64: 7]
(Surah) Al Mulk: and to Him is the Resurrection [67: 15] And Said: and to Him you would be gathered’ [67: 24]
(Surah) Al Ma’arij: And those who are ratifying the Day of Religion [70: 26]
(Surah) Al Qiyamah: No! I do swear by the Day of Qiyamah [75: 1] And No! I do swear by the self-accusing soul [75: 2]
Does the human being reckon We will never Gather his bones? [75: 3] Yes! We are able upon Completing his fingertips [75: 4]
But, the human being wants to undermine his Imam [75: 5] He asks, ‘When would be the Day of Qiyamah? [75: 6]
And the Exalted Said: Does the human being reckon that he would be left in vain? [75: 36]
Was he not a sperm of seminal fluid gushing out? [75: 37] Then he was a clot, so he was Created and Completed [75: 38] Then He Made from it the pairs, the male and the female [75: 39] Isn’t that One Able upon Reviving the dead? [75: 40]
(Surah) Al Dahr: and are fearing a Day, the evil of it would be widespread [76: 7]
(Surah) Al Mursilaat: (I Swear) by the emissaries (messengers) Sent consecutively [77: 1] And the stormers storming [77: 2] And the promoters publicising [77: 3]
And the separators separating [77: 4] And the couriers of the Zikr [77: 5] (To) excuse or warn [77: 6] Surely what you are Promised will occur [77: 7]
(Surah) Al Naba: What are they asking about? [78: 1] About the Magnificent News, [78: 2] Which they are differing in? [78: 3]
Never! They shall soon come to know [78: 4] Then (again), never! They shall soon come to know [78: 5]
(Surah) Al Nazi’at: (I Swear) by the snatchers snatching out [79: 1] And the rippers tearing out [79: 2] And the floaters floating [79: 3] So the preceding ones would be preceding [79: 4]
The regulators of matters [79: 5] The Day the shaking one will shake (the dust from him) [79: 6] The subsequent one would follow him [79: 7] Hearts on that day will palpitate [79: 8] Their sights humbled [79: 9] They are saying, ‘Would we be restored in the graves? ’ [79: 10] What! When we beco

N° hadith1
Volume7
Chapitre3
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.