Hadith 194
الحديث 75
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
فر، تفسير فرات بن إبراهيم الْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ مُعَنْعَناً عَنْ عَلِيٍّ ع قَالَ: أَنَا وَ شِيعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ فَيَمُرُّ عَلَيْنَا الْمَلَائِكَةُ وَ يُسَلِّمُ عَلَيْنَا قَالَ فَيَقُولُونَ مَنْ هَذَا الرَّجُلُ وَ مَنْ هَؤُلَاءِ فَيُقَالُ لَهُمْ هَذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ابْنُ عَمِّ النَّبِيِّ فَيُقَالُ مَنْ هَؤُلَاءِ قَالَ فَيُقَالُ لَهُمْ هَؤُلَاءِ شِيعَتُهُ قَالَ فَيَقُولُونَ أَيْنَ النَّبِيُّ الْعَرَبِيُّ وَ ابْنُ عَمِّهِ فَيَقُولُونَ هُمَا عِنْدَ الْعَرْشِ
قَالَ فَيُنَادِي مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ عِنْدَ رَبِّ الْعِزَّةِ يَا عَلِيُّ ادْخُلِ الْجَنَّةَ أَنْتَ وَ شِيعَتُكَ لَا حِسَابَ عَلَيْكَ وَ لَا عَلَيْهِمْ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَ يَتَنَعَّمُونَ فِيهَا مِنْ فَوَاكِهِهَا وَ يَلْبَسُونَ السُّنْدُسَ وَ الْإِسْتَبْرَقَ وَ مَا لَمْ تَرَ عَيْنٌ
فَيَقُولُونَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنا لَغَفُورٌ شَكُورٌ الَّذِي مَنَّ عَلَيْنَا بِنَبِيِّهِ مُحَمَّدٍ ص وَ بِوَصِيِّهِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ع وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي مَنَّ عَلَيْنَا بِهِمَا مِنْ فَضْلِهِ وَ أَدْخَلَنَا الْجَنَّةَ فَنِعْمَ أَجْرُ الْعامِلِينَ
فَيُنَادِي مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ كُلُوا وَ اشْرَبُوا هَنِيئاً قَدْ نَظَرَ إِلَيْكُمُ الرَّحْمَنُ نَظْرَةً فَلَا بُؤْسَ عَلَيْكُمْ وَ لَا حِسَابَ وَ لَا عَذَابَ
‘Tafseer Furaat Bin Ibrahim’ – Al Husayn Bin Saeed meaning, ‘From Ali-asws having said: ‘On the Day of Qiyamah, I-asws and my-asws Shias would be upon pulpits of light, and the Angels would pass by us and greet upon us, and they would be saying, ‘Who is this man? ’ It would be said to them: ‘This is Ali-asws Bin Abu Talib-asws, cousin of the Prophet-saww’. It would be said, ‘Who are they? ’ It would be said to them: ‘They are his-asws Shias’. They would be saying, ‘Where is the Arabian Prophet-saww and his-saww cousin-asws? ’ They would be saying, ‘They-asws are both by the Throne! ’
He-asws said: ‘A Caller would Call out from the sky in the Presence of the Lord-azwj of Mighty: “O Ali-asws! You-asws and your-asws Shias enter Paradise. There is neither any Reckoning upon you-asws nor upon them! ” So, they would be entering Paradise and be provided therein from its fruits, and they would be wearing the silk and the brocade, and what the eye has not seen. And they would be saying: ‘The Praise is for Allah Who Removed the grief from us. Surely, our Lord is Forgiving, Appreciative [35: 34], Who Favoured upon us with His-azwj Prophet-saww Muhammad-saww, and with His-azwj successor-asws Ali-asws Bin Abu Talib-asws, and the Praise is for Allah-azwj Who Favoured upon us with them-asws both from His-azwj Grace, and entered us into Paradise, so best is the Recompense of the workers’ [39: 74]. Then, a Caller would Call out from the sky: “Eat and drink wholesomely, the Beneficent has Looked (Considerate) to you with a Consideration, therefore there is neither any problem upon you, nor any Reckoning, nor any Punishment’’. [24]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.