Hadith 196

الحديث 162

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ قَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ‏: وَ فِي الْجَمْعِ فِي الصَّحِيحَيْنِ‏ مِنْ مُسْنَدِ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَتْ‏ أَزْوَاجُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ تخرجن [يَخْرُجْنَ‏] لَيْلًا إِلَى لَيْلٍ قِبَلَ الْمَصَانِعِ، فَخَرَجَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ فَرَآهَا عُمَرُ وَ هُوَ فِي الْمَجْلِسِ، فَقَالَ: عَرَفْتُكِ يَا سَوْدَةُ! فَنَزَلَ آيَةُ الْحِجَابِ عَقِيبَ ذَلِكَ‏.

✦ Traduction

And he said in (the book) ‘Jam’a Bayn Al Sahiheyn, from attribution of Ayesha (well-known fabricatress) who said, ‘The wives of Rasool-Allah-saww used to go out at night to a night before the works. Sowdah Bint Zam’a went out, and Umar saw her, and he was in the gathering. He said, ‘I recognise you, O Sowdah! ’ So, the Verse of the veiling was Revealed as a consequence of that’’. [162] (Non-Shia source)

N° hadith162
Volume30
Chapitre20
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.