Hadith 69

الحديث 50

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ فِيهِ [وَ مِنْهُ خ ل‏] أَنَّهُ كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَيْهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ: لَا تُفْسِدَنَّ سَابِقَ إِحْسَانٍ مَضَى‏وَ اللَّهِ لَا تَغْلِبُ فِيمَا قَدْ قَضَى‏
فَأَجَابَهُ [عَلِيٌ‏] عَلَيْهِ السَّلَامُ: إِنْ كُنْتَ ذَا عِلْمٍ بِمَا اللَّهُ قَضَى‏فَاثْبُتْ أُصَادِفْكَ وَ سَيْفِي مُنْتَضَى‏وَ اللَّهِ لَا يَرْجِعُ شَيْ‏ءٌ قَدْ مَضَى‏وَ اللَّهُ لَا يُبْرِمُ شَيْئاً نَقَضَا

✦ Traduction

And in and (from it), Muawiya wrote to him-asws: –
‘Do not spoil the previous favours of the past. By Allah-azwj! You will not overcome regarding what has passed’. He-asws answered him: ‘If you were with knowledge of what Allah-azwj has Decreed, then stay where you are, I-asws shall come to you and my-asws sword will be energised. By Allah-azwj! Nothing will return which has been Decreed. By Allah-azwj! Nothing will be accomplished which has been broken’’. [257]

N° hadith50
Volume34
Chapitre36
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.