Hadith 558

الحديث 205

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

نص، كفاية الأثر عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ عُتْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عُمَرَ الرَّاسِبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمُحَمَّدِيِّ عَنْ أَبِي روج [رَوْحِ‏] بْنِ فَرْوَةَ بْنِ الْفَرَجِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الجيفرة [حَيْفَرَ] قَالَ قَالَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا سَأَلْتُ جَدِّي رَسُولَ اللَّهِ ص عَنِ الْأَئِمَّةِ بَعْدَهُ فَقَالَ ص- الْأَئِمَّةُ بَعْدِي عَدَدَ نُقَبَاءِ بَنِي إِسْرَائِيلَ اثْنَا عَشَرَ أَعْطَاهُمُ اللَّهُ عِلْمِي وَ فَهْمِي وَ أَنْتَ مِنْهُمْ يَا حَسَنُ‏
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَتَى يَخْرُجُ قَائِمُنَا أَهْلَ الْبَيْتِ قَالَ إِنَّمَا مَثَلُهُ كَمَثَلِ السَّاعَةِ- ثَقُلَتْ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ لا تَأْتِيكُمْ إِلَّا بَغْتَةً.

✦ Traduction

(The book) ‘Kifayat al Aser – Ali Bin Al-Hassan, from Utba, from Suleyman Bin Umar Al Rasy, from Abdullah Bin Ja’far Al Hamdany, from Abu Rowj Bin Farqad Bin Al Faraj, from Ahmad Bin Muhammad Bin Al Munzir Bin Al Jayfara who said, ‘Al-Hassan-asws said: ‘I-asws asked my-asws grandfather-saww Rasool-Allah-saww about the Imams-asws after him-saww. He-saww said: ‘The Imams-asws after me-saww are of the number of captains of the children of Israel, twelve. Allah-azwj shall Give them my-saww knowledge and my-saww understanding, and you-asws are from them-asws, Al-Hassan-asws! ’
I-asws said: ‘O Rasool-Allah-saww! So when will our-asws Qaim-asws of the People-asws of the Household emerge? ’ He-saww said: ‘But rather, his-asws example is like an example of the Hour: It would be heavy in the skies and the earth. It will not come to you except suddenly’. [7: 187]’’. [236]

N° hadith205
Volume36
Chapitre41
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.