📖 Volume 52 ✦ Volume 52 Hadith 196 / 697

Hadith 196

الحديث 66

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ك، إكمال الدين ابْنُ الْوَلِيدِ عَنِ الصَّفَّارِ عَنِ الْبَرْقِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع‏ أَنَّهُ قَالَ‏ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَغِيبُ عَنْهُمْ إِمَامُهُمْ فَيَا طُوبَى لِلثَّابِتِينَ عَلَى أَمْرِنَا فِي ذَلِكَ الزَّمَانِ إِنَّ أَدْنَى مَا يَكُونُ لَهُمْ مِنَ الثَّوَابِ أَنْ يُنَادِيَهُمُ الْبَارِئُ عَزَّ وَ جَلَّ عِبَادِي آمَنْتُمْ بِسِرِّي وَ صَدَّقْتُمْ بِغَيْبِي فَأَبْشِرُوا بِحُسْنِ الثَّوَابِ مِنِّي
فَأَنْتُمْ عِبَادِي وَ إِمَائِي حَقّاً مِنْكُمْ أَتَقَبَّلُ وَ عَنْكُمْ أَعْفُو وَ لَكُمْ أَغْفِرُ وَ بِكُمْ أَسْقِي عِبَادِيَ الْغَيْثَ وَ أَدْفَعُ عَنْهُمُ الْبَلَاءَ وَ لَوْلَاكُمْ لَأَنْزَلْتُ عَلَيْهِمْ عَذَابِي
قَالَ جَابِرٌ فَقُلْتُ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ فَمَا أَفْضَلُ مَا يَسْتَعْمِلُهُ الْمُؤْمِنُ فِي ذَلِكَ الزَّمَانِ قَالَ حِفْظُ اللِّسَانِ وَ لُزُومُ الْبَيْتِ.

✦ Traduction

(The book) ‘Ikmal Al Deen’ – Ibn Al Waleed, from Al Saffar, from Al Barqy, from his father, from Al Mugheira, from Al Mufazzal Bin Salih, from Jabir, ‘From Abu Ja’far-asws having said: ‘There shall come a time upon the people, their Imam-asws would be hidden from them. Beatitude be to the ones steadfast upon our-asws matter during that time. The least of Rewards being for them would be the Creator Mighty and Majestic would Call out to them: “My-azwj servants! You believed in My-azwj secret, and ratified with My-azwj occultation, so receive glad tidings of excellent Rewards from Me-azwj. You are My-azwj servants and maids truly! I-azwj shall be Accepting from you, and Pardoning you, and Forgive (your sins) for you, and by you I-azwj shall Quench My-azwj servants with the rain and Repel the afflictions away from them, and had it not been for you-asws all, I-azwj would have Sent down My-azwj Punishment upon them! ”’
Jabir said, ‘I said, ‘O son-asws of Rasool-Allah-saww! So what is the most superior the Momin to be utilising during that time? ’ He-asws said: ‘Preserving the tongue and staying in the house’’. [78]

N° hadith66
Volume52
Chapitre22
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.