Hadith 52
الحديث 48
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ل، الخصال الْخَلِيلُ عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ الْبَغَوِيِّ عَنِ ابْنِ الْجَعْدِ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ص أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ
قَالَ الصَّلَاةُ لِوَقْتِهَا
قُلْتُ ثُمَّ أَيُّ شَيْءٍ
قَالَ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ
قُلْتُ ثُمَّ أَيُّ شَيْءٍ
قَالَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ
قَالَ فَحَدَّثَنِي بِهَذَا وَ لَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي.
(The book) ‘Al Khisaal’ – Al Khaleed, from Abu Al Qasim Al Bagwy, from Ibn Al Ja’ad, from Shueyb, from Al Waleed Bin Al Ayzar, from Abu Amro Al Shaybani, from Ibn Masoud, ‘I asked Rasool-Allah-saww, ‘Which of the deeds is the most Beloved to Allah-azwj Mighty and Majestic? ’
He-asws said: ‘The Salat (performed) at its timings’. I said, ‘Then which thing? ’
He-asws said: ‘Righteousness to the parent’. I said, ‘Then which thing? ’
He-asws said: ‘The Jihad in the Way of Allah-azwj Mighty and Majestic’’. He (the narrator) said, ‘He-asws narrated to me with this, and had I sought the increase, he-asws would have increased for me’’. [52]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.
Application
Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.
Lien avec aujourd'hui
À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.