Hadith 117
الحديث 45
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
مَجَالِسُ ابْنِ الشَّيْخِ، الْحُسَيْنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ التَّلَّعُكْبَرِيِّ عَنِ الْحُكَيْمِيِّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ص أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ اسْتَخْلَفَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ وَ صَلَّى بِنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْجُمُعَةَ فَقَرَأَ بَعْدَ سُورَةِ الْجُمُعَةِ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ فَأَدْرَكْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ انْصَرَفْتُ فَقُلْتُ لَهُ سَمِعْتُكَ تَقْرَأُ سُورَتَيْنِ كَانَ عَلِيٌّ ع يَقْرَؤُهُمَا بِالْكُوفَةِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ص يَقْرَأُ بِهِمَا. دَعَوَاتُ الرَّاوَنْدِيِّ، قَالَ النَّبِيُّ ص الْجُمُعَةُ حَجُّ الْمَسَاكِينِ.
(The book) ‘Majaalis’ – Ibn Al Sheykh – Al-Husayn Bin Ubeydullah, from Al Tal’ukbary from Al Hukeymi, from Sufyan Bin Ziyad, from Abbad Bin Suheyb, from Ja’far Bin Muhammad, from Abdullah Bin Abu Rafie, ‘A slave of Rasool-Allah-saww, ‘Marwan Bin Al-Haman appointed Abu Hureyra (as caliph) and he went out to Makkah, and Abu Hureyra prayed the Friday (Salat) with us. He recited after Surah Al Jummah in the second Cycle, Al Munafiqoun. Abdullah Bin Abu Rafie said, ‘I met Abu Hureyra when he finished. I said to him, ‘I heard you recited two Surah(s) which Ali-asws used to recite at Al-Kufa! ’ Abu Hureyra said, ‘I heard Rasool-Allah-saww recite these two’’. [204]
(The book) ‘Dawaat’ of Al Rawandy –
‘The Prophet-saww said: ‘The Friday (Salat) is Hajj of the poor ones! ’’[205]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith précise un acte d'adoration concret — une fondation de la vie spirituelle quotidienne.
Application
Vérifie ta pratique sur ce point cette semaine : un détail oublié peut transformer la qualité du rite.
Lien avec aujourd'hui
La régularité du rite, même simple, ancre notre vie moderne dans une cadence sacrée.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.