📖 Volume 87 ✦ Volume 87 Hadith 73 / 135

Hadith 73

الحديث 22

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

الْمُتَهَجِّدُ، وَ الْبَلَدُ، وَ الْجُنَّةُ، جنة الأمان وَ الْإِخْتِيَارُ، وَ الْمِنْهَاجُ، دُعَاءٌ آخَرُ لِلْكَاظِمِ ع مَرْحَباً بِخَلْقِ اللَّهِ الْجَدِيدِ وَ بِكُمَا مِنْ كَاتِبَيْنِ وَ شَاهِدَيْنِ اكْتُبَا بِسْمِ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ
وَ أَشْهَدُ أَنَّ الْإِسْلَامَ كَمَا وَصَفَ وَ أَنَّ الدِّينَ كَمَا شَرَعَ وَ أَنَّ الْقَوْلَ كَمَا حَدَّثَ وَ أَنَّ الْكِتَابَ كَمَا أَنْزَلَ وَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ حَيَّا اللَّهُ مُحَمَّداً بِالسَّلَامِ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ عَلَى آلِهِ
اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحْتُ فِيهِ مِنْ عَافِيَةٍ فِي دِينِي وَ دُنْيَايَ فَأَنْتَ الَّذِي أَعْطَيْتَنِي وَ رَزَقْتَنِي وَ وَفَّقْتَنِي لَهُ وَ سَتَرْتَنِي فَلَا حَمْدَ لِي يَا إِلَهِي فِيمَا كَانَ مِنِّي مِنْ خَيْرٍ وَ لَا عُذْرَ لِي فِيمَا كَانَ مِنِّي مِنْ شَرٍّ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَتَّكِلَ إِلَى مَا لَا حَمْدَ لِي فِيهِ أَوْ مَا لَا عُذْرَ لِي فِيهِ
اللَّهُمَّ إِنَّهُ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ لِي عَلَى جَمِيعِ ذَلِكَ إِلَّا بِكَ يَا مَنْ بَلَّغَ أَهْلَ الْخَيْرِ الْخَيْرَ وَ أَعَانَهُمْ عَلَيْهِ بَلِّغْنِي الْخَيْرَ وَ أَعِنِّي عَلَيْهِ
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتِي فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا وَ أَجِرْنِي مِنْ مَوَاقِفِ الْخِزْيِ فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِيرٌ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَات

✦ Traduction

(The books) ‘Al Mutahajjid’, and ‘Al Balad’, and Al Junnat Al Amaan’, and ‘Al Ikhtiyar’, and ‘Al Minhaj’ –
‘Another supplication of (Imam) Al-Kazim-asws – ‘Welcome to the new creation of Allah-azwj, and to you both recording Angels and witnesses! Write, ‘In the Name of Allah-azwj! I testify that there is no god except Allah-azwj, and I testify that Muhammad-saww is His-azwj servant and His-azwj Rasool-saww! And I testify that is just as he-saww described, and the religion is just as he-saww legislated, and the Word is just as he-saww narrated, and the Book is just as he-saww revealed, and that Allah-azwj He-azwj is the manifest Truth! May Allah-azwj Salute Muhammad-saww with the greetings, and may Allah-azwj Send Salawaat upon him-saww and upon his-saww Progeny-asws! O Allah-azwj! Whatever I have come to be in, of well-being in my religion and my world, You‑azwj the One Who has Given me, and Graced me, and Harmonised me to it, and Covered me. So, there is no praise for me, O my God-azwj, in whatever good has happened from me and there is no excuse for me in what evil has happened from me! O Allah-azwj! I seek Refuge with You-azwj in reliance to what there is no praise for me in it, or what there is no excuse for me in it! O Allah-azwj! There is neither might nor strength for me upon entirety of that, except with You‑azwj! O One Who Delivers good to the people of good, and Assists them upon it! Deliver the good and Assist me upon it! O Allah-azwj! Improve my end-result in the affairs, all of these, and Shelter me from places of disgrace in the world and the Hereafter, surely You-azwj are Able upon all things! O Allah-azwj! I ask You-azwj of obligation of Your-azwj Mercy and Determinat

N° hadith22
Volume87
Chapitre102
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.