What a Person Should Say When They Lie Down to Sleep — Hadith 1351
What a Person Should Say When They Lie Down to Sleep — الحديث 1351
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
1351 - وَ رَوَى اَلْعَلاَءُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ: قَالَ لِي أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «إِذَا تَوَسَّدَ اَلرَّجُلُ يَمِينَهُ فَلْيَقُلْ بِسْمِ اَللَّهِ اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَ وَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَ فَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَ أَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ وَ تَوَكَّلْتُ عَلَيْكَ رَهْبَةً مِنْكَ وَ رَغْبَةً إِلَيْكَ لاَ مَلْجَأَ وَ لاَ مَنْجَى مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ اَلَّذِي أَنْزَلْتَ وَ بِرَسُولِكَ اَلَّذِي أَرْسَلْتَ ثُمَّ يُسَبِّحُ تَسْبِيحَ فَاطِمَةَ اَلزَّهْرَاءِ عَلَيْهَا اَلسَّلاَمُ وَ مَنْ أَصَابَهُ فَزَعٌ عِنْدَ مَنَامِهِ فَلْيَقْرَأْ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ، اَلْمُعَوِّذَتَيْنِ وَ آيَةَ اَلْكُرْسِيِّ.
Hadith. 1351 - Al-'Ala reported from Muhammad ibn Muslim that Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) said to me: "When a man places his right side (for sleep), he should say: 'In the Name of Allah (swt). O’ Allah (swt), I have submitted my soul to You, turned my face towards You, entrusted my affairs to You, and placed my reliance upon You, in fear of You and in hope of You. There is no refuge and no escape from You except to You. I believe in Your Book, which You have revealed, and in Your Messenger, whom You have sent. '
Then he should recite the Tasbih of Sayyida Fatimah Al-Zahra {S. A}. If someone experiences fear at bedtime, they should recite the two protective chapters (al-Mu'awwidhatayn) and Ayat al-Kursi (The Verse of the Throne). "
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.