Hadith 670
Chapter on Hunting and Slaughtering — الحديث 114
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
4234 - وَ سَأَلَ اَلْحَلَبِيُّ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: عَنْ قَتْلِ اَلْحَيَّاتِ فَقَالَ "اُقْتُلْ كُلَّ شَيْءٍ تَجِدُهُ فِي اَلْبَرِّيَّةِ إِلاَّ اَلْجَانَّ " وَ نَهَى عَنْ قَتْلِ عَوَامِرِ اَلْبُيُوتِ وَ قَالَ "لاَ تَدَعُوهُنَّ مَخَافَةَ تَبِعَاتِهِنَّ فَإِنَّ اَلْيَهُودَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَتْ مَنْ قَتَلَ عَامِرَ بَيْتٍ أَصَابَهُ كَذَا وَ كَذَا فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ "مَنْ تَرَكَهُنَّ مَخَافَةَ تَبِعَاتِهِنَّ فَلَيْسَ مِنِّي وَ إِنَّمَا تَتْرُكُهَا لِأَنَّهَا لاَ تُرِيدُكَ" " وَ قَالَ "رُبَّمَا قَتَلْتُهُنَّ فِي بُيُوتِهِنَّ".
Hadith. 4234 - Al-Halabi asked Abu Abdullah (as) about killing snakes. Imam (as) said: "Kill everything you find in the wilderness except the jinn. "
And he forbade killing the household spirits (ʿAwamir) and said: "Do not leave them out of fear of their consequences, for the Jews during the time of the Messenger of Allah (swt), peace be upon him and his family, used to say that whoever killed a household spirit would suffer such-and-such misfortune. "
Then the Messenger of Allah (swt), peace be upon him and his family, said: "Whoever refrains from killing them out of fear of their consequences is not from me. Rather, leave them alone because they do not intend to harm you. "
Imam (as) also said: "I sometimes killed them in their houses. "
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.