Hadith 11
الحديث 11
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ير، بصائر الدرجات ابْنُ عِيسَى عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ بِشْرِ بْنِ [أَبِي عُقْبَةَ] [عَنْ] أَبِي جَعْفَرٍ وَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ مُحَمَّداً ص مِنْ طِينَةٍ مِنْ جَوْهَرَةٍ تَحْتَ الْعَرْشِ وَ إِنَّهُ كَانَ لِطِينَتِهِ نَضْجٌ فَجَبَلَ طِينَةَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع مِنْ نَضْجِ طِينَةِ رَسُولِ اللَّهِ ص وَ كَانَ لِطِينَةِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع نَضْجٌ
فَجَبَلَ طِينَتَنَا مِنْ فَضْلِ طِينَةِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع وَ كَانَتْ لِطِينَتِنَا نَضْجٌ فَجَبَلَ طِينَةَ شِيعَتِنَا مِنْ نَضْجِ طِينَتِنَا فَقُلُوبُهُمْ تَحِنُّ إِلَيْنَا وَ قُلُوبُنَا تَعْطِفُ عَلَيْهِمْ تَعَطُّفَ الْوَالِدِ عَلَى الْوَلَدِ وَ نَحْنُ خَيْرٌ لَهُمْ وَ هُمْ خَيْرٌ لَنَا وَ رَسُولُ اللَّهِ لَنَا خَيْرٌ وَ نَحْنُ لَهُ خَيْرٌ.
(The book) ‘Basaair Al Darajaat’ – Ibn Isa, from Ibn Mahboub, from Bishr Bin Abu Uqba, ‘From Abu Ja’far-asws and Abu Abdullah-asws having said: ‘Allah-azwj Created Muhammad-saww from clay from essence beneath the Throne, and it existed in order to be his-saww clay, maturing. It was mounted as clay of Amir Al-Momineen-asws from the mature clay of Rasool-Allah-saww, and it existed in order to be clay of Amir Al-Momineen-asws, maturing. Our-asws clay was mounted from remnant of clay of Amir Al-Momineen-asws, and it existed in order to be our-asws clay, maturing. The clay of our-asws Shias was mounted from the mature of our-asws clay. Thus, their hearts incline towards us-asws and our-asws hearts are kind towards them, kinder than the father is upon the son, and we-asws are good to them and they are good to us-asws, and Rasool-Allah-saww is good to us-asws, and we-asws are good to him-saww’’. [11]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.