Hadith 33
الحديث 33
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
أَقُولُ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ سُلَيْمِ بْنِ قَيْسٍ أَنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص لَيَجِيئَنَّ قَوْمٌ مِنْ أَصْحَابِي مِنْ أَهْلِ الْعِلْيَةِ وَ الْمَكَانَةِ مِنِّي لِيَمُرُّوا عَلَى الصِّرَاطِ فَإِذَا رَأَيْتُهُمْ وَ رَأَوْنِي وَ عَرَفْتُهُمْ وَ عَرَفُونِي اخْتَلَجُوا دُونِي فَأَقُولُ أَيْ رَبِّ أَصْحَابِي أَصْحَابِي فَيُقَالُ مَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ إِنَّهُمْ ارْتَدُّوا عَلى أَدْبارِهِمْ حَيْثُ فَارَقْتَهُمْ فَأَقُولُ بُعْداً وَ سُحْقاً.
I (Majlisi) am saying, ‘I found in the book of Suleym Bin Qays that Amir Al-Momineen-asws said: ‘Rasool-Allah-saww said: ‘A group of my-saww companions from the people Eliat and having the position from me-saww, in order to pass over the bridge. When I-saww seen them and they see me-saww, and I-saww recognise them and they recognise me-asws, they would tremble below me-saww, and I-saww shall say: ‘Yes, Lord-azwj! My-saww companions! My-saww companions! ’ He-azwj would Say: “You-saww don’t know what they innovated after you-saww. They Surely, those who turned back upon their back [47: 25], when you-saww separated from them”. I-saww shall say: ‘Remoteness be for them and damnation! ’’[33]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.