Hadith 66
الحديث 35
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
و عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ: قَدِمْتُ مَعَ أَبِي مَكَّةَ وَ فِيهَا مَوْلًى لِثَقِيفٍ مِنْ أَهْلِ الطَّائِفِ، فَكَانَ يَنَالُ مِنْ أَبِي بَكْرٍ وَ عُمَرَ، فَأَوْصَاهُ أَبِي بِتَقْوَى اللَّهِ،
فَقَالَ لَهُ: نَاشَدْتُكَ اللَّهَ وَ رَبِّ هَذَا الْبَيْتِ هَلْ صَلَّيَا عَلَى فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَامُ؟ فَقَالَ أَبِي: اللَّهُمَّ لَا،
قَالَ: فَلَمَّا افْتَرَقْنَا سَبَبْتُهُ، فَقَالَ لِي أَبِي: لَا تَفْعَلْ فَوَ اللَّهِ مَا صَلَّيَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَضْلًا عَنْ فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَامُ، وَ ذَلِكَ أَنَّهُ شَغَلَهُمَا مَا كَانَا يُبْرِمَانِ.
(The book) ‘Misbah Al Anwaar’ –
‘Zayd, son of Ali-asws (Bin Al-Husayn-asws) said, ‘I arrived at Makkah with my father-asws, and in it there was a slave of Saqeef from the people of Al-Taif. He used to get (wealth) from Abu Bakr and Umar. My father-asws advised him with fearing Allah-azwj. He said to him-asws, ‘We adjure you-asws with Allah-azwj, by Lord-azwj of this House (Kabah)! Did they (Abu Bakr and Umar) pray Salat upon (Syeda) Fatima-asws? ’ My father-asws said: ‘O Allah-azwj, no! ’
He said, ‘When we separated, I reviled him. My father-asws said to me: ‘Do not do it, for by Allah-azwj, they did not pray Salat upon Rasool-Allah-saww as well as (Syeda) Fatima-asws, and that is because of their pre-occupation (at Saqeefa) had fatigued them both’’. [64]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.