Hadith 85
الحديث 87
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
وَ رَوَاهُ أَيْضاً الْمُفِيدُ فِي كِتَابِ الْكَافِيَةِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ ع قَالَ: كَتَبَتْ أُمُّ الْفَضْلِ بِنْتُ الْحَارِثِ مَعَ عَطَاءٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع بَنَفِيرِ طَلْحَةَ وَ الزُّبَيْرِ وَ عَائِشَةَ مِنْ مَكَّةَ فِيمَنْ نَفَرَ مَعَهُمْ مِنَ النَّاسِ
فَلَمَّا وَقَفَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْكِتَابِ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ مَا لِلَّذِينَ أَوْرَدُوا ثُمَّ أَصْدَرُوا غَدَاةَ الْحِسَابِ مِنْ نَجَاةٍ وَ لَا عُذْرٍ ثُمَّ نُودِيَ مِنْ مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ ص الصَّلَاةَ جَامِعَةً فَخَرَجَ النَّاسُ وَ خَرَجَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع
فَحَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لَمَّا قَبَضَ نَبِيَّهُ ص إِلَى آخِرِ مَا مَرَّ مِمَّا رَوَاهُ فِي كِتَابِ شا الْإِرْشَادِ.
And it is reported as well by Al Mufeed in the book ‘Al Kafiya’ – From Amro Bin Shimr, from Jabir, ‘From Abu Ja’far Muhammad-asws Bin Ali-asws, from his-asws father-asws having said: ‘Umm Al-Fazl Bint Al-Haris wrote (a letter) with a slave of Ibn Abbas, to Amir Al-Momineen-asws, with the advancing of Talha, and Al-Zubeyr and Ayesha from Makkah, among the ones from the people who went forth with them. When Amir Al-Momineen-asws paused at the letter, Muhammad Bin Abu Bakr said, ‘What is the matter with those who will be brought, then they would be issued the Reckoning tomorrow, neither will they be rescued nor will they have any excuse’. Then he-asws called from the Masjid of Rasool-Allah-saww for the congregational Salat. The people came out and Amir Al-Momineen-asws came out. He-asws praised Allah-azwj and extolled upon Him-azwj, then said: ‘As for after, when Allah-azwj Blessed and Exalted Caused His-azwj Prophet-saww to pass away’ – up to the end of what has passed from what is reported in the book ‘Al-Irshad’’. [94]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.