Hadith 81
الحديث 33
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
كشف، كشف الغمة مِنْ كِتَابِ دَلَائِلِ الْحِمْيَرِيِّ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى وَ عُبَيْدَةِ بْنِ بِشْرٍ قَالا قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع ابْتِدَاءً مِنْهُ وَ اللَّهِ إِنِّي لَأَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَ مَا فِي الْأَرْضِ- وَ مَا فِي الْجَنَّةِ وَ مَا فِي النَّارِ وَ مَا كَانَ وَ مَا يَكُونُ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ
ثُمَّ سَكَتَ- ثُمَّ قَالَ أَعْلَمُهُ عَنْ كِتَابِ اللَّهِ أَنْظُرُ إِلَيْهِ هَكَذَا ثُمَّ بَسَطَ كَفَّهُ وَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ- فِيهِ تِبْيَانُ كُلِّ شَيْءٍ. وَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّداً نَبِيّاً فَلَا نَبِيَّ بَعْدَهُ أَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ فَخَتَمَ بِهِ الْكُتُبَ فَلَا كِتَابَ بَعْدَهُ
أَحَلَّ فِيهِ حَلَالَهُ وَ حَرَّمَ فِيهِ حَرَامَهُ فَحَلَالُهُ حَلَالٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَ حَرَامُهُ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فِيهِ نَبَأُ مَا قَبْلَكُمْ وَ خَبَرُ مَا بَعْدَكُمْ وَ فَصْلُ مَا بَيْنَكُمْ
ثُمَّ أَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى صَدْرِهِ وَ قَالَ نَحْنُ نَعْلَمُهُ.
(The book) ‘Kashf Al Ghumma’, from ‘Kitab al Dalaail’ of Al Himeyri, from Abdul A’ala, and Ubeyda Bin Bishr, both said, ‘Abu Abdullah-asws said initiating from him-asws: ‘By Allah-azwj! I-asws am more knowing of what is in the skies and what is in the earth, and what is in the Paradise, and what is in the Fire, and what has happened, and what will be happening up to the establishment of the Hour! ’
Then he-asws was silent, then said: ‘I-asws know it from the Book of Allah-azwj. I-asws look at it like this! ’ – then he-asws extended his-asws hand and said: ‘Allah-azwj is saying: “In it is explanation of all things! ”’[107]
And from Ismail Bin Jabir, ‘From Abu Abdullah-asws: ‘Allah-azwj Sent Muhammad-saww as a Prophet-saww, and there will be no Prophet-saww after him-saww. Allah-azwj Revealed the Book unto him-saww and Ended the (previous) Books by it, so there is no Book after it. He-azwj Permitted His-azwj Permissible(s) in it and Prohibited His-azwj Prohibitions in it. So, His-azwj Permissible(s) are Permissible up to the Day of Qiyaman, and His-azwj Prohibitions are Prohibited up to the Day of Qiyamah. In it are news of what was before you, and news of what is to be after you, and Decisions of what is between you all’. Then he-asws gestured by his-asws hand to his-asws own chest and said: ‘We-asws know it! ’’[108]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.