📖 Volume 53 ✦ Volume 53 Hadith 36 / 259

Hadith 36

الحديث 36

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

فس، تفسير القمي‏ رَبَّنا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَ أَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنِ‏ إِلَى قَوْلِهِ‏ مِنْ سَبِيلٍ‏ قَالَ الصَّادِقُ ع ذَلِكَ فِي الرَّجْعَةِ. بيان: أي أحد الإحياءين في الرجعة و الآخر في القيامة و إحدى الإماتتين في الدنيا و الأخرى في الرجعة و بعض المفسرين صححوا التثنية بالإحياء في القبر للسؤال و الإماتة فيه و منهم من حمل الإماتة الأولى على خلقهم ميتين ككونهم نطفة.

✦ Traduction anglaise

Tafseer Al Qummi –
They shall say, ‘Our Lord! You Made us die twice, and twice have You Given us life, so we do acknowledge our sins. So is there any way out? ’ [40: 11] – Al-Sadiq-asws said: ‘That is regarding the Raj’at’’. [40]
Explanation: One of the revivals is during the Raj’at and the other is during the Qiyamah, and one of the death is in the world and the other is during the Raj’at; and some of the interpreters (of the Quran) have corrected the duality with the life as being in the grave and the questioning, and the two death in it, and from them is one who carried the first death as being their death at creation, like their being a sperm.

N° hadith36
Volume53
Chapitre29
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.