📖 Volume 53 ✦ Volume 53 Hadith 46 / 259

Hadith 46

الحديث 46

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

مع، معاني الأخبار أَبِي عَنْ سَعْدٍ عَنِ الْبَرْقِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْكُوفِيِّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ فِرَاسٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: قَالَ ابْنُ الْكَوَّاءِ لِعَلِيٍّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَ رَأَيْتَ قَوْلَكَ الْعَجَبُ كُلُّ الْعَجَبِ بَيْنَ جُمَادَى وَ رَجَبٍ
قَالَ وَيْحَكَ يَا أَعْوَرُ هُوَ جَمْعُ أَشْتَاتٍ وَ نَشْرُ أَمْوَاتٍ وَ حَصْدُ نَبَاتٍ وَ هَنَاتٌ بَعْدَ هَنَاتٍ مُهْلِكَاتٌ مُبِيراتٌ لَسْتُ أَنَا وَ لَا أَنْتَ هُنَاكَ.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Ma’ani Al Akhbar’ – My father, from Sa’ad, from Al Barqy, from Muhammad Bin Ali Al Kufy, from Sufyan, from Fira, from Al Shaby who said, ‘Ibn Al-Kawa said to Ali-asws, may the Salawaat of Allah-azwj be upon him-asws, ‘O Amir Al-Momineen-asws! What is your-asws view (meaning) of your-asws words: ‘The wonder of all wonders is between Jumadi and Rajab! ’? ’
He-asws said: ‘Woe be to you, O one-eyed! It is gathering of the scattered, and display of the dead, and harvesting of the vegetation, and evil after evil, destructions, wastelands (ruination). Neither I-asws nor will you be over there! ’’[50]

N° hadith46
Volume53
Chapitre29
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.