التَّوْحِيدُ، وَ الْعُيُونُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الدَّقَّاقِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْأَسَدِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْبَرْمَكِيِّ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ بَكْرِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْمُهْتَدِي قَالَ: سَأَلْتُ الرِّضَا ع عَنِ التَّوْحِيدِ فَقَالَ كُلُّ مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَ آمَنَ بِهَا فَقَدْ عَرَفَ التَّوْحِيدَ
قُلْتُ كَيْفَ نَقْرَؤُهَا
قَالَ كَمَا يَقْرَأُ النَّاسُ وَ زَادَ فِيهِ كَذَلِكَ اللَّهُ رَبِّي كَذَلِكَ اللَّهُ رَبِّي. بيان: وَ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَجَّاجِ عَنِ الصَّادِقِ ع أَنَّ أَبَاهُ كَانَ إِذَا قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَ فَرَغَ مِنْهَا قَالَ كَذَلِكَ اللَّهُ أَوْ كَذَاكَ اللَّهُ رَبِّي.
(The book) ‘Al-Tawheed’, and ‘Al Uyoun’ – from Ali Bin Ahmad Al Daqqaq, from Muhammad Bin Ja’far Al Asady, from Muhammad Bin Ismail Al Barmakky, from Al-Husayn Bin Al-Hassan, from Bakr Bin Ziyad, from Abdul Aziz Bin Al Muhtady who said, ‘I asked Al-Reza-asws about (Surah) Al-Tawheed. He-asws said: ‘I asked Al-Reza-asws about Surah Al-Tawheed. He-asws said: ‘Every one who recites Surah Al-Tawheed, and Say: We believe in Allah [2: 136], so he has recognised the Tawheed’. I said, ‘How should we read it? ’
He-asws said: ‘Like what the people read, and there is an increase in it, ‘Like that is Allah-azwj my Lord-azwj! Like that is Allah-azwj my Lord-azwj! ’’[34]
Explanation (Hadeeth only) – And it is reported by Abdul Rahman Bin Al Hajjaj, from Al-Sadiq‑asws, his-asws father-asws, whenever he-asws read Surah Al-Tawheed and was free from it, he-asws said: ‘Like that is Allah-azwj’, or ‘Like that is Allah-azwj my-asws Lord-azwj’’.
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith précise un acte d'adoration concret — une fondation de la vie spirituelle quotidienne.
Application
Vérifie ta pratique sur ce point cette semaine : un détail oublié peut transformer la qualité du rite.
Lien avec aujourd'hui
La régularité du rite, même simple, ancre notre vie moderne dans une cadence sacrée.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.