Hadith 16

الحديث 14

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

فِقْهُ الرِّضَا، قَالَ ع‏ إِنْ نَوَيْتَ الْمُقَامَ عَشَرَةَ أَيَّامٍ وَ صَلَّيْتَ صَلَاةً وَاحِدَةً بِتَمَامٍ ثُمَّ بَدَا لَكَ فِي الْمُقَامِ وَ أَرَدْتَ الْخُرُوجَ فَأَتِمَّ وَ إِنْ بَدَا لَكَ فِي الْمُقَامِ بَعْدَ مَا نَوَيْتَ الْمُقَامَ عَشَرَةَ أَيَّامٍ وَ تَمَمْتَ الصَّلَاةَ وَ الصَّوْمَ‏.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Fiqh Al-Reza-asws’ – He-asws said: ‘If you intend staying for ten days and you have prayed (at least) one Salat with completeness, then there is a change of decision for you regarding the staying and you intend to go out, pray complete salat, and even if there is a change of decision for you regarding the staying after having intended to stay for ten days and you have prayed (complete) Salat and fasted’’. [23]

N° hadith14
Volume86
Chapitre91
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith précise un acte d'adoration concret — une fondation de la vie spirituelle quotidienne.

🌿

Application

Vérifie ta pratique sur ce point cette semaine : un détail oublié peut transformer la qualité du rite.

🌍

Lien avec aujourd'hui

La régularité du rite, même simple, ancre notre vie moderne dans une cadence sacrée.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.