✦ Section 2 Hadith 314 / 343

Hadith 314

Chapter on Zakat Al-Fitrah — الحديث 19

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

2079 - وَ رَوَى صَفْوَانُ عَنْ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ اَلْحَجَّاجِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ يُنْفِقُ عَلَى رَجُلٍ لَيْسَ مِنْ عِيَالِهِ إِلاَّ أَنَّهُ يَتَكَلَّفُ لَهُ نَفَقَتَهُ وَ كِسْوَتَهُ أَ يَكُونُ عَلَيْهِ فِطْرَتُهُ قَالَ «لاَ إِنَّمَا يَكُونُ فِطْرَتُهُ عَلَى عِيَالِهِ صَدَقَةً دُونَهُ» وَ قَالَ «اَلْعِيَالُ اَلْوَلَدُ وَ اَلْمَمْلُوكُ وَ اَلزَّوْجَةُ وَ أُمُّ اَلْوَلَدِ ».

✦ Traduction anglaise

Hadith. 2079 - It is narrated from Safwan, from Abdur-Rahman ibn Al-Hajjaj, who said: "I asked Abu Al-Hasan (as) about a man who spends on another man who is not part of his household but for whom he voluntarily provides sustenance and clothing. Is Zakat al-Fitr obligatory on him for that person? "
Imam (as) replied: "No, Zakat al-Fitr is only obligatory for one’s dependents, not for such a person. "
Imam (as) further said: "Dependents include children, servants, a wife, and an umm al-walad (a bondwoman who bore a child for her master). "

N° hadith19
Volume2
Chapitre37
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.