✦ Section 3 Hadith 1000 / 1160

Hadith 1000

Chapter on the Fasting Obligations for the mutamatti' Who Cannot Afford a Sacrificial Animal — الحديث 5

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

3101 - وَ سَأَلَ يَحْيَى اَلْأَزْرَقُ أَبَا إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: عَنْ رَجُلٍ دَخَلَ يَوْمَ اَلتَّرْوِيَةِ مُتَمَتِّعاً وَ لَيْسَ لَهُ هَدْيٌ فَصَامَ يَوْمَ اَلتَّرْوِيَةِ وَ يَوْمَ عَرَفَةَ فَقَالَ «يَصُومُ يَوْماً آخَرَ بَعْدَ أَيَّامِ اَلتَّشْرِيقِ بِيَوْمٍ » قَالَ وَ سَأَلْتُهُ عَنْ مُتَمَتِّعٍ كَانَ مَعَهُ ثَمَنُ هَدْيٍ وَ هُوَ يَجِدُ بِمِثْلِ اَلَّذِي مَعَهُ هَدْياً فَلَمْ يَزَلْ يَتَوَانَى وَ يُؤَخِّرُ ذَلِكَ حَتَّى كَانَ آخِرُ أَيَّامِ اَلتَّشْرِيقِ وَ غَلَتِ اَلْغَنَمُ فَلَمْ يَقْدِرْ أَنْ يَشْتَرِيَ بِالَّذِي مَعَهُ هَدْياً قَالَ «يَصُومُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ بَعْدَ أَيَّامِ اَلتَّشْرِيقِ ».

✦ Traduction anglaise

Hadith. 3101 - Yahya al-Azraq asked Abu Ibrahim (as) about a man who entered into Ihram for Tamattu' on the Day of Tarwiyah and did not have a sacrificial animal, so he fasted on the Day of Tarwiyah and the Day of Arafah. Imam (as) said: "He should fast one more day after the Days of Tashriq. "
He also asked him about a Mutamatti' who had the means to buy a sacrificial animal and found one available at the price he could afford but kept delaying until the last day of Tashriq, at which point the price of sheep increased, and he could no longer buy one with what he had. Imam (as) said: "He should fast three days after the Days of Tashriq. "

N° hadith5
Volume2
Chapitre145
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.