✦ Section 3 Hadith 326 / 1160

Hadith 326

Chapter on What to Say When Traveling Alone — الحديث 1

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

2431 - رَوَى بَكْرُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي اَلْحَسَنِ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ قَالَ: «مَنْ خَرَجَ وَحْدَهُ فِي سَفَرٍ فَلْيَقُلْ مَا شَاءَ اَللَّهُ لاَ حَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ اَللَّهُمَّ آنِسْ وَحْشَتِي وَ أَعِنِّي عَلَى وَحْدَتِي وَ أَدِّ غَيْبَتِي.

✦ Traduction anglaise

Hadith. 2431 - Bakr ibn Salih narrated from Sulayman ibn Ja‘far, from Abu al-Hasan Imam Musa ibn Jafar Al-Kadhim (as), who said: "Whoever sets out alone on a journey should say: 'Whatever Allah (swt) wills happens. There is no power and no strength except with Allah (swt). O Allah (swt), comfort my solitude, assist me in my loneliness, and fulfill my responsibilities in my absence. '"

N° hadith1
Volume2
Chapitre15
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.