Hadith 893
Chapter on What is Said About Those Who Miss the Hajj — الحديث 1
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
2995 - رَوَى مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: «مَنْ أَدْرَكَ جَمْعاً فَقَدْ أَدْرَكَ اَلْحَجَّ » وَ قَالَ «أَيُّمَا قَارِنٍ أَوْ مُفْرِدٍ أَوْ مُتَمَتِّعٍ قَدِمَ وَ قَدْ فَاتَهُ اَلْحَجُّ فَلْيَحِلَّ بِعُمْرَةٍ وَ عَلَيْهِ اَلْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ » قَالَ وَ قَالَ فِي رَجُلٍ أَدْرَكَ اَلْإِمَامَ وَ هُوَ بِجَمْعٍ فَقَالَ «إِنْ ظَنَّ أَنَّهُ يَأْتِي عَرَفَاتٍ فَيَقِفُ بِهَا قَلِيلاً ثُمَّ يُدْرِكُ جَمْعاً قَبْلَ طُلُوعِ اَلشَّمْسِ فَلْيَأْتِهَا فَإِنْ ظَنَّ أَنَّهُ لاَ يَأْتِيهَا حَتَّى يُفِيضُوا فَلاَ يَأْتِيهَا وَ قَدْ تَمَّ حَجُّهُ ».
Hadith. 2995 - Mu‘awiyah ibn Ammar narrated from Abu Abdullah (as), who said: "Whoever reaches Jam‘ (Muzdalifah) has indeed attained the Hajj. "
Imam (as) also said: "Any pilgrim performing Qiran (combining Hajj and Umrah), Ifrad (Hajj alone), or Tamattu‘ (Umrah followed by Hajj) who arrives after missing the Hajj should terminate their pilgrimage with an Umrah, and they are obligated to perform the Hajj in the following year. "
Regarding a man who reaches the Imam while he is at Jam‘, Imam (as) said: "If he believes he can reach Arafat and stand there briefly, and then return to Jam‘ before sunrise, he should go to Arafat. But if he believes he will not reach Arafat until after the people have left, then he should not proceed there, and his Hajj is complete. "
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.