✦ Section 1 Hadith 17 / 351

Hadith 17

Chapter on Agreement Upon Two Just Individuals in Judgment — الحديث 1

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

3232 - رُوِيَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ اَلْحُصَيْنِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي رَجُلَيْنِ اِتَّفَقَا عَلَى عَدْلَيْنِ جَعَلاَهُمَا بَيْنَهُمَا فِي حُكْمٍ وَقَعَ بَيْنَهُمَا فِيهِ خِلاَفٌ فَرَضِيَا بِالْعَدْلَيْنِ فَاخْتَلَفَ اَلْعَدْلاَنِ بَيْنَهُمَا عَلَى قَوْلِ أَيِّهِمَا يَمْضِي اَلْحُكْمُ قَالَ "يُنْظَرُ إِلَى أَفْقَهِهِمَا وَ أَعْلَمِهِمَا بِأَحَادِيثِنَا وَ أَوْرَعِهِمَا فَيَنْفُذُ حُكْمُهُ وَ لاَ يُلْتَفَتُ إِلَى اَلْآخَرِ".

✦ Traduction anglaise

Hadith. 3232 - It is narrated from Dawud ibn al-Husayn, from Abu Abdillah (as), regarding two men who appointed two just individuals between them to judge a dispute, and they both agreed to the judgment of these two just individuals. However, the two just individuals disagreed in their judgment. Imam (as) said: "The one who is more knowledgeable in jurisprudence, more learned in our narrations, and more pious should be considered, and his judgment should be implemented. The opinion of the other should be disregarded. "

N° hadith1
Volume3
Chapitre9
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.