Hadith 104
Chapter on Livelihoods, Earnings, Profits, and Professions — الحديث 104
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
3669 - وَ رَوَى اَلْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي اَلْعَلاَءِ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ مَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ مِنْ مَالِ وُلْدِهِ قَالَ "قُوتُهُ بِغَيْرِ سَرَفٍ إِذَا اُضْطُرَّ إِلَيْهِ " قَالَ فَقُلْتُ لَهُ فَقَوْلُ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ "أَنْتَ وَ مَالُكَ لِأَبِيكَ" فَقَالَ "إِنَّمَا جَاءَ بِأَبِيهِ إِلَى رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اَللَّهِ هَذَا أَبِي وَ قَدْ ظَلَمَنِي مِيرَاثِي مِنْ أُمِّي فَأَخْبَرَهُ اَلْأَبُ أَنَّهُ قَدْ أَنْفَقَهُ عَلَيْهِ وَ عَلَى نَفْسِهِ فَقَالَ "أَنْتَ وَ مَالُكَ لِأَبِيكَ" وَ لَمْ يَكُنْ عِنْدَ اَلرَّجُلِ شَيْءٌ أَ فَكَانَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ يَحْبِسُ أَباً لاِبْنٍ".
Hadith. 3669 - Al-Husayn ibn Abi Al-Ala narrated that he said: I said to Abu Abdillah (as), "What is permissible for a man to take from the wealth of his child? " Imam (as) said: "His sustenance without extravagance if he is in need. "
He said: "I then asked him about the saying of the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family), 'You and your wealth belong to your father. '"
Imam (as) replied: "Indeed, the father brought his case to the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) and said: 'O Messenger of Allah (swt), this is my son, and he has wronged me concerning my inheritance from his mother. '
The father then informed him that he had spent it on him and on himself. So, the Prophet (peace be upon him and his family) said: 'You and your wealth belong to your father. '
The man had nothing left with him, so would the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) imprison a father for the sake of his son? '"
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.