✦ Section 2 Hadith 265 / 771

Hadith 265

Chapter on Sales — الحديث 59

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

3830 - وَ رَوَى عَبْدُ اَلرَّحْمَنِ بْنُ اَلْحَجَّاجِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلرَّجُلِ يَشْتَرِي اَلْمَبِيعَ بِالدِّرْهَمِ وَ هُوَ يَنْقُصُ اَلْحَبَّةَ وَ نَحْوَ ذَلِكَ أَ يُعْطِيهِ اَلَّذِي يَشْتَرِي مِنْهُ وَ لاَ يُعْلِمُهُ أَنَّهُ يَنْقُصُ قَالَ "لاَ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ هَذِهِ اَلْوَضَاحِيَّةِ يَجُوزُ، كَمَا يَجُوزُ عِنْدَنَا عَدَداً".

✦ Traduction anglaise

Hadith. 3830 - Abd al-Rahman ibn al-Hajjaj narrated from Abu Abdullah (as): "I asked Imam (as) about a man who purchases a commodity with a dirham, and the dirham is deficient by a fraction, such as a grain or the like. Should he give it to the seller without informing him that it is deficient? "
Imam (as) said: 'No, unless it is something like these small coins (al-wadaḥiyyah), which are commonly accepted, just as we accept them by count. '"

N° hadith59
Volume3
Chapitre11
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.