✦ Section 2 Hadith 274 / 771

Hadith 274

Chapter on Sales — الحديث 68

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

3839 - وَ رُوِيَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ سِرْحَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: كَانَ مَعِي جِرَابَانِ مِنْ مِسْكٍ أَحَدُهُمَا رَطْبٌ وَ اَلْآخَرُ يَابِسٌ فَبَدَأْتُ بِالرَّطْبِ فَبِعْتُهُ ثُمَّ أَخَذْتُ اَلْيَابِسَ أَبِيعُهُ فَإِذَا أَنَا لاَ أُعْطَى بِالْيَابِسِ اَلثَّمَنَ اَلَّذِي يَسْوَى وَ لاَ يَزِيدُونِّي عَلَى ثَمَنِ اَلرَّطْبِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ أَ يَصْلُحُ لِي أَنْ أُنَدِّيَهُ قَالَ "لاَ إِلاَّ أَنْ تُعْلِمَهُمْ" قَالَ فَنَدَّيْتُهُ ثُمَّ أَعْلَمْتُهُمْ قَالَ "لاَ بَأْسَ بِهِ إِذَا أَعْلَمْتَهُمْ".

✦ Traduction anglaise

Hadith. 3839 - It is narrated from Dawood bin Sirhan, from Abu Abdillah (as), who said: I had two sacks of musk-one was moist, and the other was dry. I started with the moist one and sold it. Then I took the dry one to sell, but I found that I was not offered the price it was worth, and they would not pay me more than the price of the moist musk. So I asked Imam (as) about that, whether it was permissible for me to mix them. Imam (as) said: "No, unless you inform them. "
He said: "So I mixed them and then informed them. "
Imam (as) said: "There is no harm in it if you inform them. "

N° hadith68
Volume3
Chapitre11
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.