✦ Section 2 Hadith 667 / 771

Hadith 667

Chapter on Hunting and Slaughtering — الحديث 111

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

4231 - وَ قِيلَ لِلصَّادِقِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ "إِنَّ اَللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لَيُبْغِضُ اَلْبَيْتَ اَللَّحِمَ وَ اَللَّحِمَ اَلسَّمِينَ" فَقَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ "إِنَّا لَنَأْكُلُ اَللَّحْمَ وَ نُحِبُّهُ وَ إِنَّمَا عَنَى عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اَلْبَيْتَ اَلَّذِي تُؤْكَلُ فِيهِ لُحُومُ اَلنَّاسِ بِالْغِيبَةِ وَ عَنَى بِاللَّحِمِ اَلسَّمِينِ اَلْمُتَبَخْتِرَ اَلْمُخْتَالَ فِي مِشْيَتِهِ".

✦ Traduction anglaise

Hadith. 4231 - It was said to Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as): "We have heard that the Messenger of Allah (swt), peace and blessings be upon him and his family, said: 'Indeed, Allah (swt), the Blessed and Exalted, despises the house filled with meat and the fattened meat. '"
So Imam (as) replied: "We eat meat and love it. What the Prophet, peace be upon him, meant was the house where the flesh of people is consumed through backbiting. And by 'fattened meat, ' he meant the one who is arrogant and boastful in his walk. "

N° hadith111
Volume3
Chapitre36
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.