Hadith 163
Chapter on Cases in Which Marriage is Invalidated — الحديث 4
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
4498 - وَ رَوَى حَمَّادٌ عَنِ اَلْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: فِي اَلرَّجُلِ يَتَزَوَّجُ إِلَى قَوْمٍ فَإِذَا اِمْرَأَتُهُ عَوْرَاءُ وَ لَمْ يُبَيِّنُوا لَهُ قَالَ "لاَ تُرَدُّ إِنَّمَا يُرَدُّ اَلنِّكَاحُ مِنَ اَلْبَرَصِ وَ اَلْجُذَامِ وَ اَلْجُنُونِ وَ اَلْعَفَلِ" قُلْتُ أَ رَأَيْتَ إِنْ كَانَ قَدْ دَخَلَ بِهَا كَيْفَ يَصْنَعُ بِمَهْرِهَا قَالَ "اَلْمَهْرُ لَهَا بِمَا اِسْتَحَلَّ مِنْ فَرْجِهَا وَ يَغْرَمُ وَلِيُّهَا اَلَّذِي أَنْكَحَهَا مِثْلَ مَا سَاقَ إِلَيْهَا".
Hadith. 4498 - Hammad narrated from Al-Halabi, from Abu Abdillah (as), who said regarding a man who marries into a family and finds that his wife is one-eyed, and they did not disclose this to him: "She cannot be returned. Only marriage can be annulled due to vitiligo, leprosy, insanity, or defects of the genitalia (impairing intimacy). "
I asked: "What if he has already consummated the marriage? What happens to her dowry? "
Imam (as) replied: "The dowry is hers because he has made lawful what was private to her. Her guardian who arranged the marriage must compensate him with an amount equal to what he gave as dowry. "
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.