Hadith 352
Chapter on Congratulating for the Birth of a Child — الحديث 1
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
4687 - قَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: "رَجُلٌ هَنَّأَ رَجُلاً أَصَابَ اِبْناً فَقَالَ يَهْنِيكَ اَلْفَارِسُ فَقَالَ لَهُ اَلْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ "مَا عِلْمُكَ أَنْ يَكُونَ فَارِساً أَوْ رَاجِلاً" فَقَالَ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ فَمَا أَقُولُ قَالَ "تَقُولُ شَكَرْتَ اَلْوَاهِبَ وَ بُورِكَ لَكَ فِي اَلْمَوْهُوبِ، وَ بَلَغَ أَشُدَّهُ وَ رُزِقْتَ بِرَّهُ" ".
Hadith. 4687 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: A man congratulated another man on the birth of a son by saying, "May this young warrior bring you joy! "
Imam Hasan ibn Ali (as)said to him: "How do you know whether he will be a warrior or one who walks on foot? "
The man replied: "May I be sacrificed for you! What should I say then? "
Imam (as) said: "Say: May you thank the Giver, may the gift be blessed for you, may he reach maturity, and may you be granted his righteousness. "
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.