Remembering Death and the Grave — Hadith 7
الحديث 7
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ابن أبي عمير عن هشام بن سالم عن أبي عبد الله عليه السلام قال: جاء جبرئيل عليه السلام إلى النبي صلى الله عليه وآله فقال: يا محمد عش ما شئت فإنك ميت واحبب من شئت فإنك مفارقة واعمل ما شئت فإنك مجزى به وافعل (واعمل) ما شئت فإنك ملاقيه، قال ابن أبي عمير: زاد فيه ابن سنان يا محمد شرف المؤمن صلاته بالليل وعزه كفه الأذى عن الناس.
7. Ibn Abī ʿUmayr narrated from Hishām ibn Sālim, from Abū ʿAbdillāh (a) who said, “Jibraʾīl (a) came to the Prophet (ṣ) and said, ‘O Muḥammad, live as you like for you will indeed die, love whomever you want for you will indeed separate, do whatever you wish for you will indeed be requited therefor, and act however you wish for you will surely meet it [in the Hereafter]. ’” Ibn Abī ʿUmayr said, “Ibn Sinān added [one more phrase] to it, ‘O Muḥammad, the honor of a believer is [in] his prayer in the night, and his esteem is [in] his refraining from harming the people. ’”
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.