Hadith 60
الحديث 59
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ك، إكمال الدين أَبِي عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ الْمَالِكِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مَحْمُودٍ قَالَ قَالَ الرِّضَا ع نَحْنُ حُجَجُ اللَّهِ فِي أَرْضِهِ وَ خُلَفَاؤُهُ فِي عِبَادِهِ وَ أُمَنَاؤُهُ عَلَى سِرِّهِ وَ نَحْنُ كَلِمَةُ التَّقْوَى وَ الْعُرْوَةُ الْوُثْقَى وَ نَحْنُ شُهَدَاءُ اللَّهِ وَ أَعْلَامُهُ فِي بَرِيَّتِهِ
بِنَا يُمْسِكُ اللَّهُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ أَنْ تَزُولا وَ بِنَا يُنْزِلُ الْغَيْثَ وَ يَنْشُرُ الرَّحْمَةَ لَا تَخْلُو الْأَرْضُ مِنْ قَائِمٍ مِنَّا ظَاهِرٍ أَوْ خَافٍ وَ لَوْ خَلَتْ يَوْماً بِغَيْرِ حُجَّةٍ لَمَاجَتْ بِأَهْلِهَا كَمَا يَمُوجُ الْبَحْرُ بِأَهْلِهِ.
(The book) ‘Ikmal Al Deen’ – My father, from Al Hassan Bin Ahmad Al Maliky, from his father, from Ibrahim Bin Abu Mahmoud who said, ‘Al-Reza-asws said: ‘We-asws are the Divine Authorities of Allah-azwj in His-azwj earth and His-azwj Caliphs among His-azwj servants, and His-azwj trustees upon His-azwj Secrets, and we-asws are the Word of piety [48: 26], and we-asws are the most trustworthy Handhold [2: 256], and we-asws are the witnesses of Allah-azwj and His-azwj flags among His-azwj citizens. Due to us-asws Allah Withholds the skies and the earth lest they cease. [35: 41], and due to us-asws the rain falls and the Mercy spreads. The earth cannot be empty from a custodian from us-asws, either apparent or fearful, and if it were to be empty for a day without a Divine authority, it would be turbulent with its inhabitants just as the ocean is with its inhabitants’’. [59]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.