Hadith 8
الحديث 9
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
قب، المناقب لابن شهرآشوب الشِّيرَازِيُّ فِي كِتَابِهِ بِالْإِسْنَادِ عَنِ الْهُذَيْلِ عَنْ مُقَاتِلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ع قَالَ: كُلُّ مَا فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ إِنَّ الْأَبْرارَ فَوَ اللَّهِ مَا أَرَادَ بِهِ إِلَّا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَ فَاطِمَةَ وَ أَنَا وَ الْحُسَيْنَ لِأَنَّا نَحْنُ أَبْرَارٌ بِآبَائِنَا وَ أُمَّهَاتِنَا وَ قُلُوبُنَا عَلَتْ بِالطَّاعَاتِ وَ الْبِرِّ وَ تَبَرَّأَتْ مِنَ الدُّنْيَا وَ حُبِّهَا وَ أَطَعْنَا اللَّهَ فِي جَمِيعِ فَرَائِضِهِ وَ آمَنَّا بِوَحْدَانِيَّتِهِ وَ صَدَّقْنَا بِرَسُولِهِ. 10 الْبَاقِرُ ع فِي قَوْلِهِ تَعَالَى كَلَّا إِنَّ كِتابَ الْأَبْرارِ إِلَى قَوْلِهِ الْمُقَرَّبُونَ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ وَ عَلِيٌّ وَ فَاطِمَةُ وَ الْحَسَنُ وَ الْحُسَيْنُ ع
(The books) ‘Al Manaqib’ of Ibn Shehr Ashub Al Shirazy in his book by the chains from Al Huzyel, from Muqatil, from Muhammad Bin Al Hanafiya, ‘From Al-Hassan-asws Bin Ali-asws having said: ‘All what is in the Book of Allah-azwj Mighty and Majestic ‘the righteous’, so by Allah-azwj, none are Intended by it except Ali-asws Bin Abu Talib-asws and (Syeda) Fatima-asws, and I-asws and Al-Husayn-asws, because we-asws are the righteous with our-asws forefathers-as and our-asws foremothers-as, and our-asws hearts are lofty with obedience, and the righteousness, and disavowment from the world and its love, and we-asws obey Allah-azwj in the entirety of His-azwj Obligations, and we-asws believe in His-azwj Oneness, and we-asws ratify His-azwj Rasool-saww’’. [9]
Al-Baqir-asws regarding Words of the Exalted: Never! Surely the Book of the righteous would be in Illiyeen [83: 18] – up to His-azwj Words: The ones of Proximity [83: 21]: ‘It is Rasool-Allah-saww, and Ali-asws, and (Syeda) Fatima-asws, and Al-Hassan-asws and Al-Husayn-asws’’. [10]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.