Hadith 38
الحديث 39
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
أَقُولُ رَوَى الْبُرْسِيُّ فِي مَشَارِقِ الْأَنْوَارِ، مِنْ كِتَابِ الْوَاحِدَةِ بِإِسْنَادِهِ عَنِ الثُّمَالِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ تَفَرَّدَ فِي وَحْدَانِيَّتِهِ ثُمَّ تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ فَصَارَتْ نُوراً ثُمَّ خَلَقَ مِنْ ذَلِكَ النُّورِ مُحَمَّداً وَ عَلِيّاً وَ عِتْرَتَهُ ع
ثُمَّ تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ فَصَارَتْ رُوحاً وَ أَسْكَنَهَا فِي ذَلِكَ النُّورِ وَ أَسْكَنَهُ فِي أَبْدَانِنَا فَنَحْنُ رُوحُ اللَّهِ وَ كَلِمَتُهُ احْتَجَبَ بِنَا عَنْ خَلْقِهِ فَمَا زِلْنَا فِي ظِلِّ عَرْشِهِ خَضْرَاءَ مُسَبِّحِينَ نُسَبِّحُهُ وَ نُقَدِّسُهُ حَيْثُ لَا شَمْسَ وَ لَا قَمَرَ وَ لَا عَيْنَ تَطْرِفُ ثُمَّ خَلَقَ شِيعَتَنَا وَ إِنَّمَا سُمُّوا شِيعَةً لِأَنَّهُمْ خُلِقُوا مِنْ شُعَاعِ نُورِنَا.
I (Majlisi) am saying, ‘It is reported by Al Bursy in (the book) ‘Mashariq Al Anwaar’, from the book ‘Al Wahida’, by his chain from Al Sumaly, ‘From Abu Ja’far-asws having said: ‘Allah-azwj was Individual in His-azwj Oneness, then He-azwj Spoke with a Word, and it became light (Noor). Then He-azwj Created from that Noor, Muhammad-saww and Ali-asws and his-saww family-asws. Then He-azwj Spoke with a Word and it became a spirit, and Settled it in that Noor, and Settled it in our-asws bodies. So, we-asws are the spirits of Allah-azwj and His-azwj Word. He-azwj Veiled by us-asws from His-azwj creatures. We-asws did not cease to be in the green shade of His-azwj Throne glorifying with His-azwj Glorification, and extolling His-azwj Holiness when there was neither a sun, nor a moon, nor any blinking eye. Then He-azwj Created our-asws Shias. But rather, our-asws Shias are named as ‘Shia’ because they are Created from the rays (Shu’a) of our-asws Noor’’. [39]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.