Hadith 40

الحديث 41

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ رُوِيَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهُ قَالَ: نَحْنُ شَجَرَةُ النُّبُوَّةِ وَ مَعْدِنُ الرِّسَالَةِ وَ نَحْنُ عَهْدُ اللَّهِ وَ نَحْنُ ذِمَّةُ اللَّهِ لَمْ نَزَلْ أَنْوَاراً حَوْلَ الْعَرْشِ نُسَبِّحُ فَيُسَبِّحُ أَهْلُ السَّمَاءِ لِتَسْبِيحِنَا
فَلَمَّا نَزَلْنَا إِلَى الْأَرْضِ سَبَّحْنَا فَسَبَّحَ أَهْلُ الْأَرْضِ فَكُلُّ عِلْمٍ خَرَجَ إِلَى أَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ فَمِنَّا وَ عَنَّا وَ كَانَ فِي قَضَاءِ اللَّهِ السَّابِقِ أَنْ لَا يَدْخُلَ النَّارَ مُحِبٌّ لَنَا وَ لَا يَدْخُلَ الْجَنَّةَ مُبْغِضٌ لَنَا لِأَنَّ اللَّهَ يَسْأَلُ الْعِبَادَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا عَهِدَ إِلَيْهِمْ وَ لَا يَسْأَلُهُمْ عَمَّا قَضَى عَلَيْهِمْ.

✦ Traduction

And it is reported from Abu Abdullah-asws having said: ‘We-asws are the tree of Prophet-hood, and mine of the Message, and we-asws are the Pact of Allah-azwj, and we-asws are the Guarantee of Allah-azwj. We-asws did not cease to be Noors (lights) around the Throne glorifying, so the inhabitants of the sky glorified to our-asws glorification. When we-asws descended to the earth, we-asws glorified, so the inhabitants of the earth glorified. Thus, every knowledge which came out to the inhabitants of the skies and the earth, it is from us-asws, and about us-asws; and it was in the preceding Decree of Allah-azwj that no one loving us-asws would enter the Fire, nor would one hating us-asws enter the Paradise, because Allah-azwj will Ask the servants on the Day of Qiyamah about what was Pacted to them, and will not Ask them about what was Decreed upon them’’. [41]

N° hadith41
Volume25
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.

🌿

Application

Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.