Hadith 29
الحديث 28
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
قب، المناقب لابن شهرآشوب صَفْوَانُ بْنُ يَحْيَى عَنْ بَعْضِ رِجَالِهِ عَنِ الصَّادِقِ ع قَالَ: وَ اللَّهِ لَقَدْ أُعْطِينَا عِلْمَ الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ جُعِلْتُ فِدَاكَ أَ عِنْدَكُمْ عِلْمُ الْغَيْبِ
فَقَالَ لَهُ وَيْحَكَ إِنِّي لَأَعْلَمُ مَا فِي أَصْلَابِ الرِّجَالِ وَ أَرْحَامِ النِّسَاءِ وَيْحَكُمْ وَسِّعُوا صُدُورَكُمْ وَ لْتُبْصِرْ أَعْيُنُكُمْ وَ لْتَعِ قُلُوبُكُمْ فَنَحْنُ حُجَّةُ اللَّهِ تَعَالَى فِي خَلْقِهِ وَ لَنْ يَسَعَ ذَلِكَ إِلَّا صَدْرُ كُلِّ مُؤْمِنٍ قَوِيٍّ قُوَّتُهُ كَقُوَّةِ جِبَالِ تِهَامَةَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ
وَ اللَّهِ لَوْ أَرَدْتُ أَنْ أُحْصِيَ لَكُمْ كُلَّ حَصَاةٍ عَلَيْهَا لَأَخْبَرْتُكُمْ وَ مَا مِنْ يَوْمٍ وَ لَيْلَةٍ إِلَّا وَ الْحَصَى تَلِدُ إِيلَاداً كَمَا يَلِدُ هَذَا الْخَلْقُ وَ اللَّهِ لَتَتَبَاغَضُونَ بَعْدِي حَتَّى يَأْكُلَ بَعْضُكُمْ بَعْضاً.
(The book) ‘Al Manaqib’ of Ibn Shehr Ashub – Safwan Bin Yahya, from one of his men, ‘From Al-Sadiq-asws having said: ‘By Allah-azwj! We-asws have been Given knowledge of the former ones and the latter ones’. A man from his-asws companions said to him-asws, ‘May I be sacrificed for you-asws! Is there with you (Imams-asws) knowledge of the hidden matters (Ghayb)? ’
He-asws said to him: ‘Woe be to you! I-asws am more knowing of what is in the ribs (Sulb) of the men and the wombs of the women. Woe be unto you all! Expand your chests in order for your eyes to see and awaken your hearts. We-asws are the Divine Authorities of Allah-azwj the Exalted among His-azwj creatures, and that will never be capacious except the chest of every strong Momin, his strength being like the strength of mount Tahama, except by Permission of Allah-azwj. By Allah-azwj! If I-asws want to count for you all every pebble upon it, I would inform you, and there is none from a day and night except and the pebble tends to beget just as these people beget. By Allah-azwj! You will be hating each other after me-asws to the extent that you will consume/destroy each other’’. [31]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.