Hadith 66
الحديث 640
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
نهج، نهج البلاغة مِنْ كَلَامٍ لَهُ ع قَالَ لِلْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ وَ هُوَ عَلَى مِنْبَرِ الْكُوفَةِ يَخْطُبُ فَمَضَى فِي بَعْضِ كَلَامِهِ شَيْءٌ اعْتَرَضَهُ الْأَشْعَثُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هَذِهِ عَلَيْكَ لَا لَكَ فَخَفَضَ إِلَيْهِ بَصَرَهُ ثُمَّ قَالَ ع لَهُ وَ مَا يُدْرِيكَ مَا عَلَيَّ مِمَّا لِي عَلَيْكَ لَعْنَةُ اللَّهِ وَ لَعْنَةُ اللَّاعِنِينَ حَائِكُ ابْنُ حَائِكٍ مُنَافِقُ ابْنُ كَافِرٍ
وَ اللَّهِ لَقَدْ أَسَرَكَ الْكُفْرُ مَرَّةً وَ الْإِسْلَامُ أُخْرَى فَمَا فَدَاكَ مِنْ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا مَالُكَ وَ لَا حَسَبُكَ وَ إِنَّ امْرَأً دَلَّ عَلَى قَوْمِهِ السَّيْفَ وَ سَاقَ إِلَيْهِمُ الْحَتْفَ لَحَرِيٌّ أَنْ يَمْقُتَهُ الْأَقْرَبُ وَ لَا يَأْمَنَهُ الْأَبْعَدُ. رُوِيَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهُ ع أَنَّ الْحَائِكَ مَلْعُونٌ فَقَالَ إِنَّمَا ذَاكَ الَّذِي يَحُوكُ الْكَذِبَ عَلَى اللَّهِ وَ عَلَى رَسُولِهِ.
(The book) ‘Nahj Al Balagah’ –
From a speech of his-asws, he-asws said to Al-Ash’as Bin Qays, and he-asws was upon the pulpit of Al-Kufa, addressing, and he-asws said something in one of his-asws speeches, Al-Ash’as objected, he said, ‘O Amir Al-Momineen-asws! This is against you-asws, not for you-asws. So, he-asws lowered his-asws eyes to him, then said to him: ‘And what would make you know what is against me-asws from what is for me-asws against you? Upon you be the Curse of Allah-azwj and Curse of the cursing ones, weaver (plotter) son of a weaver (plotter), hypocrite son of a Kafir! The Kufr (Kafirs) had captured you once and (Muslims) another (time). Neither could wealth ransom you from one of them, nor your affiliations, and if a person points the sword upon his people, and ushers the death to them, he is deserving that the near ones should hate him nor should the distant ones trust him’’. Note: – It is reported from Abu Abdullah-asws, ‘It was mentioned in his-asws presence, ‘The weaver’ is an accursed’. He-asws said: ‘But rather, that is the one who weaves the lies upon Allah-azwj and upon His-azwj Rasool-saww’’. [126]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.