Hadith 70
الحديث 34
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
يج، الخرائج و الجرائح رُوِيَ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ ص أَدْعُو عَلِيّاً فَأَتَيْتُ بَيْتَهُ فَنَادَيْتُهُ فَلَمْ يُجِبْنِي أَحَدٌ وَ الرَّحَى تَطْحَنُ وَ لَيْسَ مَعَهَا أَحَدٌ فَنَادَيْتُهُ فَخَرَجَ وَ أَصْغَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ شَيْئاً لَمْ أَفْهَمْهُ
فَقُلْتُ عَجَباً مِنْ رَحًى فِي بَيْتِ عَلِيٍّ تَدُورُ وَ لَيْسَ مَعَهَا أَحَدٌ قَالَ إِنَّ ابْنَتِي فَاطِمَةَ مَلَأَ اللَّهُ قَلْبَهَا وَ جَوَارِحَهَا إِيمَاناً وَ يَقِيناً وَ إِنَّ اللَّهَ عَلِمَ ضَعْفَهَا فَأَعَانَهَا عَلَى دَهْرِهَا وَ كَفَاهَا أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّ لِلَّهِ مَلَائِكَةً مُوَكَّلَيْنِ بِمَعُونَةِ آلِ مُحَمَّدٍ ص.
(The book) ‘Al Kharaij Wa Al Jaraih’ –
‘It is reported that Abu Zarr-ra said, ‘Rasool-Allah-saww sent me-ra to call Ali-asws. I-asws came to his-asws house and called out to him-asws. But no one answered me-ra, and the mill was grinding and there wasn’t anyone with it. I-ra called out to him-asws. Rasool-Allah-saww listened to him-asws and said something to him-asws, I-ra did not understand. How strange of a mill in the house of Ali-asws rotating, and there wasn’t anyone with it. He-saww said: ‘My-saww daughter-asws Fatima-asws, Allah-azwj has Filled her-asws heart and her-asws limbs with Eman and conviction, and Allah-azwj Knows her-asws weakness, so He-azwj Assisted her-asws upon her-asws time and Suffices her-asws. Don’t you-ra know that there are Angels for Allah-azwj who are allocated with assisting the Progeny-asws of Muhammad-saww? ’’[84]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.