Hadith 10

الحديث 10

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ع، علل الشرائع ابْنُ عِصَامٍ عَنِ الْكُلَيْنِيِّ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَسَنِ الْحُسَيْنِيِّ وَ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ مَعاً عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ الْأَحْمَرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيِّ عَنْ نَصْرِ بْنِ مُزَاحِمٍ الْمِنْقَرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ قَالَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَاقِرُ ع‏ إِنَّ أَبِي عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ مَا ذَكَرَ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ نِعْمَةً عَلَيْهِ إِلَّا سَجَدَ وَ لَا قَرَأَ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فِيهَا سُجُودٌ إِلَّا سَجَدَ
وَ لَا دَفَعَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَنْهُ سُوءاً يَخْشَاهُ أَوْ كَيْدَ كَائِدٍ إِلَّا سَجَدَ وَ لَا فَرَغَ مِنْ صَلَاةٍ مَفْرُوضَةٍ إِلَّا سَجَدَ وَ لَا وُفِّقَ لِإِصْلَاحٍ بَيْنَ اثْنَيْنِ إِلَّا سَجَدَ وَ كَانَ أَثَرُ السُّجُودِ فِي جَمِيعِ مَوَاضِعِ سُجُودِهِ فَسُمِّيَ السَّجَّادَ لِذَلِكَ‏.

✦ Traduction

(The book) ‘Ilal Al Sharaie’ – Ibn Isam, from Al Kulayni, from Al-Hassan Bin Al-Husayni and Ali Bin Muhammad Bin Abdullah both together, from Ibrahim Bin Is’haq Al Ahmar, from Abdul Rahman Bin Abu Abdullah Al Khuzaie, from Nasr Bin Muzahim Al Minqary, from Amro Bin Shimr, from Jabir Al Jufy who said, ‘Abu Ja’far Muhammad Bin Ali Al-Baqir-asws said: ‘My-asws father Ali-asws Bin Al-Husayn-asws did not do Zikr of Allah-azwj Mighty and Majestic except in Sajdah, nor did he-asws recite a Verse from the Book of Allah-azwj Mighty and Majestic wherein is a Sajdah, except he-asws performed Sajdah. And Allah-azwj Mighty and Majestic did not Repel any evil away from him-asws – he-asws had feared or a plot having been plotted, except he-asws performed Sajdah, nor did he-asws effect reconciliation between two, except he-asws performed Sajdah, and the impact of the Sajdahs were in the entirety of the places of his-asws Sajdahs (forehead, palms, knees, toes). Thus, he-asws was named as ‘Al-Sajjad’ (The prostrator) due to that’’. [13]

N° hadith10
Volume46
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.