📖 Volume 61 ✦ Volume 61 Hadith 73 / 287

Hadith 73

الحديث 45

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

الْعُيُونُ، وَ الْعِلَلُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ الْبَصْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ جَبَلَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَامِرٍ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الرِّضَا عَنْ آبَائِهِ ع‏ أَنَّهُ سَأَلَ‏ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ع عَنِ الثَّوْرِ مَا بَالُهُ غَاضٌّ طَرْفَهُ لَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ
قَالَ حَيَاءً مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ لَمَّا عَبَدَ قَوْمُ مُوسَى الْعِجْلَ نَكَسَ رَأْسَهُ
وَ سَأَلَهُ مَا بَالُ الْمَاعِزِ مُفَرْقَعَةُ الذَّنَبِ بَادِيَةُ الْحَيَاءِ وَ الْعَوْرَةِ
فَقَالَ لِأَنَّ الْمَاعِزَ عَصَتْ نُوحاً ع لَمَّا أُدْخِلَتِ‏ السَّفِينَةَ فَدَفَعَهَا فَكَسَرَ ذَنَبَهَا وَ النَّعْجَةُ مَسْتُورَةُ الْحَيَاءِ وَ الْعَوْرَةِ لِأَنَّ النَّعْجَةَ بَادَرَتْ بِالدُّخُولِ إِلَى السَّفِينَةِ فَمَسَحَ نُوحٌ ع يَدَهُ عَلَى حَيَائِهَا وَ ذَنَبِهَا فَاسْتَوَتِ الْأَلْيَةُ.

✦ Traduction

(The books) ‘Al Uyoun’ and ‘Al Illal’ – From Muhammad Bin Amro Bin Ali Al Basry, from muhammad Bin Abdullah Bin Ahmad Bin Jabalah, from Abdullah Bin Ahmad Bin Aamir Al Taie, from his father, ‘From Al-Reza-asws, from his-asws forefathers-asws: ‘A man from the people of Syria asked Amir Al-Momineen-asws about the bull, ‘What is the matter is lowers its eyes, not raising its head towards the sky? ’
He-asws said: ‘In shame from Allah-azwj Mighty and Majestic when the people of Musa-as worshipped the calf, it lowered its head’. And he asked him-asws, ‘What is the matter the goat is of cut tail, exposing the shame and the private part? ’
He-asws said: ‘Because the goat disobeyed Noah-as when it was entering the ship. So, Noah-as pushed it, and it’s tail broke; and the ewe is covered of the shame and the private part, because the ewe rushed to enter into the ship, so Noah-as wiped his-as hand upon it’s shame and its tail, so it’s buttock was evened’’. [92]

N° hadith45
Volume61
Chapitre4
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.