Hadith 21
الحديث 20
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
فس، تفسير القمي قَالَ: كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ ص إِذَا أَتَوْهُ يَقُولُونَ لَهُ أَنْعِمْ صَبَاحاً وَ أَنْعِمْ مَسَاءً وَ هِيَ تَحِيَّةُ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ وَ إِذا جاؤُكَ حَيَّوْكَ بِما لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ص قَدْ أَبْدَلَنَا اللَّهُ بِخَيْرٍ مِنْ ذَلِكَ تَحِيَّةِ أَهْلِ الْجَنَّةِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ.
Tafseer Al-Qummi –
‘The companions of Rasool-Allah-saww, when they came to him-saww were saying to him-saww, ‘Good morning’, and ‘Good evening’, and it is a salutation of people of the pre-Islamic period. So Allah-azwj Revealed: And when they come to you, they greet you with what Allah does not Greet you with, [58: 8]. Rasool-Allah-saww said to them: ‘Allah-azwj has Replaced for us-asws with better than that. Salutation of the people of Paradise is, ‘The greetings be unto you’’. [21]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.
Application
Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.
Lien avec aujourd'hui
À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.