الْمَحَاسِنُ، عَنِ النَّوْفَلِيِّ عَنِ السَّكُونِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ وَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ فِي جَمَاعَةٍ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ فَمَنْ ظَلَمَهُ فَإِنَّمَا ظَلَمَ اللَّهَ وَ مَنْ حَقَّرَهُ فَإِنَّمَا يُحَقِّرُ اللَّهَ. بيان: وَ هَكَذَا رَوَاهُ فِي الذِّكْرَى أَيْضاً ثُمَّ قَالَ وَ عَنِ النَّبِيِّ ص مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ فَإِنَّهُ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ فَلَا يُخْفِرَنَّ اللَّهَ فِي ذِمَّتِهِ.
(The book) ‘Al Mahasin’ – from Al Nowfaly, from Al Sakuni, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘Rasool-Allah-saww said: ‘One who prays the morning and Al Isha the last in congregation, he is in Protection of Allah-azwj. So the one who oppresses him has rather oppressed Allah-azwj, and one who demeans him has rather demeaned Allah-azwj’’. [33]
Explanation (Hadeeth only) – It is reported in ‘Al Zikra’ as well, ‘Then he said, ‘And from the Prophet-saww: ‘One who prays the morning Salat (in congregation), he is in the Protection of Allah-azwj, and Allah-azwj will not Let down anyone being in His-azwj Protection’’.
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.