📖 Volume 90 ✦ Volume 90 Hadith 17 / 558

Hadith 17

الحديث 15

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

الْعِلَلُ، لِمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ‏ الْعِلَّةُ فِي قَوْلِهِ إِيَّاكِ أَعْنِي وَ اسْمَعِي يَا جَارَةِ قَوْلُ اللَّهِ لِنَبِيِّهِ ص‏ لا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلهاً آخَرَ فَتُلْقى‏ فِي جَهَنَّمَ مَلُوماً مَدْحُوراً وَ قَوْلُهُ‏ يا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذا طَلَّقْتُمُ النِّساءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَ‏
وَ قَوْلُهُ‏ وَ لَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنا بَعْضَ الْأَقاوِيلِ لَأَخَذْنا مِنْهُ بِالْيَمِينِ‏ وَ مِثْلُهُ كَثِيرٌ مِمَّا هُوَ مُخَاطَبَةٌ لِرَسُولِ اللَّهِ ص وَ الْمَعْنَى عَلَى أُمَّتِهِ فَذَلِكَ عِلَّةُ قَوْلِكَ إِيَّاكِ أَعْنِي وَ اسْمَعِي يَا جَارَةِ. وَ مِنْهُ قَالَ: عِلَّةُ إِسْقَاطِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‏ مِنْ سُورَةِ بَرَاءَةَ أَنَ‏ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‏ أَمَانٌ وَ الْبَرَاءَةُ كَانَتْ إِلَى الْمُشْرِكِينَ فَأُسْقِطَ مِنْهَا الْأَمَانُ. وَ مِنْهُ قَالَ: كُنْيَةُ النَّبِيِّ ص فِي الْقُرْآنِ قَوْلُهُ- لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ‏ وَ أُقْسِمُ اللَّهَ بِهِ فِي الْقُرْآنِ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَ جَلَ‏ وَ النَّجْمِ إِذا هَوى‏ يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ ص. تم كتاب القرآن. أبواب الأذكار و فضلها

✦ Traduction

(The book) ‘Al Ilal’ of Muhammad Bin Ali Bin Ibrahim, ‘
‘The reason regarding His-azwj Words is, ‘I mean you and making you hear, O neighbour’, Words of Allah-azwj to His-azwj Prophet-saww: and do not Make another god to be with Allah so you will be Thrown into Hell, Blamed, Forsaken [17: 39]; and His-azwj Words: O you, the Prophet! (Say): ‘When you divorce the women, then divorce them to their waiting period, [65: 1]. And His-azwj Words: And if he were to say (fabricate) upon Us some of the sayings [69: 44] And if he were to say (fabricate) upon Us some of the sayings [69: 44], and similar to it are many from what He-azwj is Addressing to Rasool-Allah-saww and the meaning it upon his-saww community. That is the reason of your words, ‘I mean you and making you hear, O neighbour’’. [17]
And from him, he-asws said: ‘The reason for the dropping of, ‘In the Name of Allah-azwj the Beneficent, the Merciful’, from Surah Bara’at is that, ‘In the Name of Allah-azwj the Beneficent, the Merciful’ is a security, and the ‘Bara’at’ (disavowing) happened to the Polytheists, so the security was dropped from it’’. [18]
And from him, he-asws said: ‘A teknonym of the Prophet-saww in the Quran are His-azwj Words: By your life (O Muhammad)! They were blindly wandering on in their intoxication [15: 72], and Allah-azwj Swore by him-saww in the Quran in His-azwj Words, Mighty and Majestic: (I Swear) by the star when it swoops down [53: 1] – meaning Rasool-Allah-saww’’. [19]
The book of Quran is completed.

N° hadith15
Volume90
Chapitre130
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.