Hadith 43
الحديث 40
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
شي، تفسير العياشي عَنْ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: سَأَلَهُ أَبُو بَصِيرٍ وَ أَنَا أَسْمَعُ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ لَهُ مِائَةُ أَلْفٍ فَقَالَ الْعَامَ أَحُجُّ الْعَامَ أَحُجُّ فَأَدْرَكَهُ الْمَوْتُ وَ لَمْ يَحُجَّ حَجَّ الْإِسْلَامِ
فَقَالَ يَا أَبَا بَصِيرٍ أَ وَ مَا سَمِعْتَ قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى وَ مَنْ كانَ فِي هذِهِ أَعْمى فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمى وَ أَضَلُّ سَبِيلًا عَمِيَ عَنْ فَرِيضَةٍ مِنْ فَرَائِضِ اللَّهِ.
(The book) ‘Tafseer Al Ayyashi’ – from Kuleyb, ‘From Abu Abdullah-asws, he (the narrator) said, ‘Abu Baseer asked him-asws and I was listening. He said to him-asws, ‘A man has a hundred thousand (Dirhams). He said, ‘This year I will perform Hajj’, ‘This year I will perform Hajj’, but the death meets him and he did not perform Hajj, Hajj of! ’
He-asws said: ‘O Abu Baseer, and have you not heard the Words of Allah-azwj the Exalted: And one who was blind regarding this, so he would be blind in the Hereafter and more straying from the way [17: 72]? He is blinded from an obligation from the Obligations of Allah-azwj’’. [42]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith précise un acte d'adoration concret — une fondation de la vie spirituelle quotidienne.
Application
Vérifie ta pratique sur ce point cette semaine : un détail oublié peut transformer la qualité du rite.
Lien avec aujourd'hui
La régularité du rite, même simple, ancre notre vie moderne dans une cadence sacrée.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.