✦ Section 2 Hadith 432 / 771

Hadith 432

Chapter on Usury (riba) — الحديث 7

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

3997 - وَ قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: "كُلُّ رِبًا أَكَلَهُ اَلنَّاسُ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابُوا فَإِنَّهُ يُقْبَلُ مِنْهُمْ إِذَا عُرِفَتْ مِنْهُمُ اَلتَّوْبَةُ " وَ قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ "لَوْ أَنَّ رَجُلاً وَرِثَ مِنْ أَبِيهِ مَالاً وَ قَدْ عَلِمَ أَنَّ فِي ذَلِكَ اَلْمَالِ رِبًا وَ لَكِنْ قَدِ اِخْتَلَطَ فِي اَلتِّجَارَةِ بِغَيْرِهِ فَإِنَّهُ لَهُ حَلاَلٌ طَيِّبٌ فَلْيَأْكُلْهُ وَ إِنْ عَرَفَ مِنْهُ شَيْئاً مَعْزُولاً أَنَّهُ رِبًا فَلْيَأْخُذْ رَأْسَ مَالِهِ وَ لْيَرُدَّ اَلرِّبَا ".

✦ Traduction

Hadith. 3997 - Imam (as) said: "Any usury that people consumed out of ignorance, and then they repented, it will be accepted from them once their repentance is recognized. "
And Imam (as) said: "If a man inherits wealth from his father and knows that there is usury in that wealth, but it has been mixed with other lawful trade, then it is permissible and pure for him to consume it. However, if he identifies a specific portion as usury, he should take his principal amount and return the usury. "

N° hadith7
Volume3
Chapitre27
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.