Hadith 484
Chapter on Lost Property and Stray Animals — الحديث 3
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
4049 - وَ سَأَلَ عَلِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخَاهُ مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ: عَنِ اَللُّقَطَةِ يَجِدُهَا اَلْفَقِيرُ هُوَ فِيهَا بِمَنْزِلَةِ اَلْغَنِيِّ فَقَالَ "نَعَمْ" قَالَ "وَ كَانَ عَلِيُّ بْنُ اَلْحُسَيْنِ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ يَقُولُ "هِيَ لِأَهْلِهَا لاَ تَمَسُّوهَا " " قَالَ وَ سَأَلْتُهُ عَنِ اَلرَّجُلِ يُصِيبُ دِرْهَماً أَوْ ثَوْباً أَوْ دَابَّةً كَيْفَ يَصْنَعُ قَالَ "يُعَرِّفُهَا سَنَةً فَإِنْ لَمْ يَعْرِفْ جَعَلَهَا فِي عَرْضِ مَالِهِ حَتَّى يَجِيءَ طَالِبُهَا فَيُعْطِيَهَا إِيَّاهُ وَ إِنْ مَاتَ أَوْصَى بِهَا وَ هُوَ لَهَا ضَامِنٌ ".
Hadith. 4049 - Ali ibn Ja'far asked his brother Imam Musa ibn Jafar Al-Kadhim (as) about a lost item found by a poor person, whether he is in the same position regarding it as a wealthy person. Imam (as) said: "Yes. "
Imam (as) further said: " Imam Ali ibn Al-Hussain (as) used to say, 'It belongs to its owner, do not touch it. '"
He (Ali ibn Ja'far) said: I also asked Imam (as) about a man who finds a dirham, a piece of clothing, or a riding animal, what should he do? Imam (as) said: "He should announce it for one year. If its owner does not come forward, he should keep it as part of his property until its claimant appears, and then he must return it. If he dies, he should include it in his will, and he is responsible for it. "
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.