Hadith 28
الحديث 27
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ختص، الإختصاص ير، بصائر الدرجات أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ يَحْيَى عَنِ الْحَسَنِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِبْرَاهِيمَ ع يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ أَوْحَى إِلَى مُحَمَّدٍ أَنَّهُ قَدْ فَنِيَتْ أَيَّامُكَ وَ ذَهَبَتْ دُنْيَاكَ وَ احْتَجْتَ إِلَى لِقَاءِ رَبِّكَ
فَرَفَعَ النَّبِيُّ ص يَدَهُ إِلَى السَّمَاءِ بَاسِطاً وَ قَالَ اللَّهُمَّ عِدَتَكَ الَّتِي وَعَدْتَنِي إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ
فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ أَنِ ائْتِ أُحُداً أَنْتَ وَ مَنْ تَثِقُ بِهِ فَأَعَادَ الدُّعَاءَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ امْضِ أَنْتَ وَ ابْنُ عَمِّكَ حَتَّى تَأْتِيَ أُحُداً ثُمَّ اصْعَدْ عَلَى ظَهْرِهِ فَاجْعَلِ الْقِبْلَةَ فِي ظَهْرِكَ ثُمَّ ادْعُ وَحْشَ الْجَبَلِ تُجِبْكَ فَإِذَا أَجَابَتْكَ
فَاعْمِدْ إِلَى جَفْرَةٍ مِنْهُنَّ أُنْثَى وَ هِيَ تُدْعَى الْجَفْرَةَ حِينَ نَاهَدَ قَرْنَاهَا الطُّلُوعَ وَ تَشْخُبُ أَوْدَاجُهَا دَماً وَ هِيَ الَّتِي لَكَ فَمُرِ ابْنَ عَمِّكَ لِيَقُمْ إِلَيْهَا فَيَذْبَحُهَا وَ يَسْلَخُهَا مِنْ قِبَلِ الرَّقَبَةِ وَ يَقْلِبُ دَاخِلَهَا فَتَجِدُهُ مَدْبُوغاً
وَ سَأُنْزِلُ عَلَيْكَ الرُّوحَ وَ جَبْرَئِيلَ مَعَهُ دَوَاةٌ وَ قَلَمٌ وَ مِدَادٌ لَيْسَ هُوَ مِنْ مِدَادِ الْأَرْضِ يَبْقَى الْمِدَادُ وَ يَبْقَى الْجِلْدُ لَا تَأْكُلُهُ الْأَرْضُ وَ لَا يُبْلِيهِ التُّرَابُ لَا يَزْدَادُ كُلَّمَا يُنْشَرُ إِلَّا جِدَّةً غَيْرَ أَنَّهُ يَكُونُ مَحْفُوظاً مَسْتُوراً
فَيَأْتِي وَحْيٌ يُعْلِمُ بِمَا كَانَ وَ مَا يَكُونُ إِلَيْكَ وَ تُمْلِيهِ عَلَى ابْنِ عَمِّكَ وَ لْيَكْتُبْ وَ يَمُدُّ مِنْ تِلْكَ الدَّوَاةِ
فَمَضَى ص حَتَّى انْت
(The books) ‘Al Ikhtisaas’ (and) ‘Basaair Al Darajaat’ – Ahmad Bin Muhammad, from Al Qasim Bin Yahya, from Al Hassan Bin Rashid who said, ‘I heard Abu Ibrahim (7th Imam-asws) saying: ‘Allah-azwj Revealed to Muhammad-saww: “Your-saww days have perished, and your-saww world is gone, and you-saww are required to meet your-saww Lord-azwj! ”
The Prophet-saww raised his-saww hand extending towards the sky and said: ‘O Allah-azwj! With You-azwj is that which You-azwj Promised me-saww. You-azwj do not break the promised’. Allah-azwj Revealed to him-saww: “If you-saww were to come to (Mount) Ohad with one whom you-saww trust with! ” So, he-saww repeated the supplication. Allah-azwj Revealed to him-saww: “Go! You-saww and son-asws of your-saww uncle-as, until you-asws come to Ohad, then climb upon his-asws back and make the Qiblah to be in your-saww back, then call the animals of the mountain, you-saww will be answered. Then deliberate to a young female sheep from them, and it is called Al-Jafra when its horns emerge, and its neck veins are swelled with blood, and it is which is for you-saww. Instruct the son-asws of your-saww uncle-as to stand to it and slaughter it, and skin it from the direction of the neck, and overturn its interior, and you-saww will find it tanned. And I-azwj shall Send to you-saww the (Holy) Spirit and Jibraeel-as, and with him-as would be ink and a pen, and the ink isn’t from the inks of the earth. The ink would remain and the skin would remain. The earth will not consume it nor will the soil decay it. It will only increase in freshness every time apart from that it would be preserved, veiled. Then Revelation would come letting you-saww know with whatever has happened and whatever will be happening, and you-saww should dictate it to the son-asws of your-saww uncle-as and let him-asws write, and ink it with that ink! ”
So, he-saww went until he-saww ended up to the mountain and did what he-saww had been C
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.