Hadith 71
الحديث 70
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ير، بصائر الدرجات أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنِّي أَسْأَلُكَ جُعِلْتُ فِدَاكَ عَنْ مَسْأَلَةٍ لَيْسَ هَاهُنَا أَحَدٌ يَسْمَعُ كَلَامِي قَالَ فَرَفَعَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع سِتْراً بَيْنِي وَ بَيْنَ بَيْتٍ آخَرَ فَاطَّلَعَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ يَا بَا مُحَمَّدٍ سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ
قَالَ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّ الشِّيعَةَ يَتَحَدَّثُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص عَلَّمَ عَلِيّاً بَاباً يُفْتَحُ مِنْهُ أَلْفُ بَابٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع يَا بَا مُحَمَّدٍ عَلَّمَ وَ اللَّهِ رَسُولُ اللَّهِ ص عَلِيّاً أَلْفَ بَابٍ يُفْتَحُ لَهُ مِنْ كُلِّ بَابٍ أَلْفُ بَابٍ
قَالَ قُلْتُ لَهُ هَذَا وَ اللَّهِ الْعِلْمُ فَنَكَتَ سَاعَةً فِي الْأَرْضِ ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ لَعِلْمٌ وَ مَا هُوَ بِذَاكَ قَالَ ثُمَّ قَالَ يَا بَا مُحَمَّدٍ وَ إِنَّ عِنْدَنَا الْجَامِعَةَ وَ مَا يُدْرِيهِمْ مَا الْجَامِعَةُ قَالَ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ وَ مَا الْجَامِعَةُ
قَالَ صَحِيفَةٌ طُولُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعاً بِذِرَاعِ رَسُولِ اللَّهِ ص وَ إِمْلَاءٍ مِنْ فَلْقِ فِيهِ وَ خَطَّ عَلِيٌّ ع بِيَمِينِهِ فِيهَا كُلُّ حَلَالٍ وَ حَرَامٍ وَ كُلُّ شَيْءٍ يَحْتَاجُ النَّاسُ إِلَيْهِ حَتَّى الْأَرْشُ فِي الْخَدْشِ
وَ ضَرَبَ بِيَدِهِ إِلَيَّ فَقَالَ تَأْذَنُ لِي يَا بَا مُحَمَّدٍ قَالَ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ
(The book) ‘Basaair Al Darajaat’ – Ahmad Bin Muhammad, from Al Husayn Bin Saeed, from Ahmad Bin Umar, from Abu Baseer who said, ‘I entered to see Abu Abdullah-asws and said to him-asws, ‘May I be sacrificed for you-asws! I want to ask you-asws about an issue where there would be no one to hear my speech’. Abu Abdullah-asws raised a curtain between me and another room and I looked into it. Then he-asws said: ‘O Abu Muhammad! Ask about whatever comes to you’. He (the narrator) said, ‘I said, ‘May I be sacrificed for you-asws! The Shias are narrating that Rasool-Allah-saww taught Ali-asws a door, a thousand doors opened from it’. Abu Abdullah-asws said: ‘O Abu Muhammad! By Allah-azwj! Rasool-Allah-saww taught Ali-asws a door, a thousand doors opened from each door’. He (the narrator) said, ‘I said to him-asws, ‘By Allah-azwj, this is the knowledge! ’ He-asws tapped in the ground for a while, then said: ‘It is a knowledge, and it is not that’. Then he-asws said: ‘O Abu Muhammad! And with us is (the book) ‘Al-Jamie’, and what would make them know what is ‘Al-Jamie’? ’ I said, ‘May I be sacrificed for you-asws! And what is Al-Jamie? ’
He-asws said: ‘A Parchment, its length is of seventy cubits, by the cubit of Rasool-Allah-saww, and he-saww dictated from the lips of his-saww mouth, and Ali-asws wrote it with his-asws right hand. In it is every Permissible and Prohibition, and everything the people could be needy to, to the extent of the compensation of a scratch’. And he-asws struck his-asws hand to me and said: ‘Will you permit me-asws, O Abu Muhammad? ’ I said, ‘May I be sacrificed for you-asws! I am for you-asws, so do what you-asws like’. He-asws prodded me with his-asws hand and said: ‘Eve
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.